—Es posible dirigir el pago a otra cuenta, ¿verdad? —preguntó.
—De... de por supuesto, señor —respondió el empleado.
Aunque sonó como una pregunta, el gesto y la mirada de Zein le dijeron al trabajador de la oficina administrativa que no pedía una confirmación, sino que les ordenaba que lo hicieran. No es que el trabajador lo rechazara o algo así, ya que todo lo que necesitaban hacer era asegurarse de que el pago llegara, no importa de dónde.
Pero Zein habló de esa manera no solo para el trabajador, sino también para Ria y Sherri. Quizás por eso, o porque aún se sentían culpables, las dos guías retiradas solo pudieron abrir la boca sin que saliera nada, luciendo confundidas.