Kapitel 16: Você voltou, irmã?
"Outro? Outro, seu menino idiota?" Assim que o segundo Yu Dong entrou no velho restaurante, ela viu o gerente e o chefe da loja rosnando para Yu Mai, que estava se escondendo atrás do marido do chefe.
O mer estava cobrindo Yu Mai por trás dele e, ao mesmo tempo, tentava acalmar sua esposa: "acalme-se, você sabia que ele é um pouco especial quando o trouxe, não sabia? Se você machucá-lo, será o dobro do problema para nós."
A esposa do chefe gostava de crianças, pois só tinha uma filha que não se importava com o pai, todos os dias saía de casa cedo e voltava tarde. O marido do chefe queria passar um tempo com a filha, mas ela estava ocupada demais se divertindo que não tinha tempo para passar com o pobre pai velho.
No fim, a esposa do chefe encontrou consolo na companhia das crianças que foram vendidas para o diner deles, e entre essas crianças, a que ele mais gostava era Yu Mai, que era especial, mas alegre. Então, sempre que Yu Mai cometia um erro, o marido do chefe fazia o possível para protegê-lo.
"E de que me adiantou!" Rosnou a senhora chefe, ainda olhando severamente para Yu Mai, que se encolhia atrás do marido da senhora chefe. "Sua irmã disse que voltaria e o levaria para longe, vendendo uma história lastimável de como seus pais estavam mortos e ela não queria se preocupar com você passando fome, uma grande besteira, se você me perguntar, ela simplesmente nunca quis cuidar de você, é isso! Esperei por seis meses e não posso esperar mais, não, eu estou vendendo você! Talvez você ainda me renda um bom preço como a concubina de algum velho, em vez de quebrar minha louça todo dia!"
A senhora chefe não se importava com o tipo de impacto que suas palavras poderiam ter em Yu Mai, mas Yu Dong, que estava na entrada, se importava, então ela deu um passo à frente e disse com um sorriso educado, mas frio: "Senhora chefe, eu enviei meu irmão para você, mas eu disse que voltaria para buscá-lo, não disse? Como pode renegar sua promessa assim?"
A senhora chefe que estava repreendendo Yu Mai engasgou-se com suas palavras e virou-se, onde encontrou o olhar glacial de Yu Dong. Mesmo sendo conhecida como uma mulher difícil, ela não sabia por que perdia momentaneamente a fala quando Yu Dong aparecia. A verdade era que a senhora chefe nunca quis vender Yu Mai, ela apenas estava dando uma lição nele por ter quebrado uma tigela enquanto lavava a louça. Yu Mai era uma criança trabalhadora e nunca reclamava de ser sobrecarregado, a senhora chefe até fazia Yu Mai fazer recados domésticos para ela, fazia-o servir sua filha e o usava como um servo da família; vender Yu Mai era equivalente a perder um escravo trabalhador, e a senhora chefe não estava disposta - mas ela nunca pensou que Yu Dong, que havia abandonado seu irmão, realmente voltaria para buscá-lo.
A senhora chefe estava chocada, mas seu marido estava extasiado, sorriu para Yu Dong: "Você voltou para buscar Mai?"
Yu Dong obviamente tinha uma boa impressão deste velho mer que estava protegendo Yu Mai por trás dele, ela assentiu e respondeu educadamente: "Sim, finalmente me estabilizei e posso levar Mai comigo."
'Levar Mai comigo' essas palavras agiram como um choque e a senhora chefe imediatamente despertou de suas divagações, ela olhou para Yu Dong com desdém e imediatamente fez uma expressão fechada: "O que quer dizer trazê-lo de volta? Acha que pode levá-lo só porque quer? Eu o comprei por quatro taéis, quatro taéis de prata de você, quem vai me reembolsar?"
"Obviamente serei eu", disse Yu Dong interrompendo a diatribe da senhora chefe: "Devolverei os quatro taéis que lhe devo, tudo bem?"
Yu Dong não queria mostrar um rosto amigável para a senhora chefe que havia repreendido Yu Mai tão ferozmente, mas ela sabia que se dificultasse as coisas para a senhora chefe, esta poderia se recusar a vender Yu Mai de volta, o poder não estava em suas mãos, então ela estava se sentindo um pouco impotente sobre a situação e pela aparência, a senhora chefe do restaurante não era uma pessoa fácil.
As suspeitas de Yu Dong estavam certas; assim que a senhora chefe ouviu que Yu Dong estava disposta a pagar quatro taéis por Yu Mai, o mer bobo, as engrenagens de seu cérebro giraram: "E quanto à louça que ele quebrou, hein? Nestes últimos seis meses, ele certamente causou estragos no meu restaurante, quebrando panelas e pratos à vontade - quem vai pagar pelo meu prejuízo? Estou lhe dizendo, eu não venderei esse menino por menos de seis taéis! Ou tira seis taéis agora ou sai daqui!"
Yu Dong imediatamente entendeu o que a senhora chefe estava tentando fazer, ela temia que se concordasse imediatamente, a senhora chefe poderia tentar aumentar o preço, então ela colocou uma expressão hesitante e olhou para Yu Mai. O marido da senhora chefe também entendeu o que sua esposa estava fazendo, e ao ver a expressão hesitante de Yu Dong, seu coração apertou; Yu Dong claramente não parecia rica, quatro taéis já pareciam um pedaço de carne sendo cortado do seu corpo, e agora pedindo por seis taéis: "Esposa, por que você não..."
"Cala boca!" Sibilou a senhora chefe, ela sabia que seu marido tinha pena do mer estúpido, mas ela não tinha tempo para ter pena dele, sua filha já estava em idade casadoira, se ela pudesse conseguir esses seis taéis, talvez pudesse comprar um mer para sua filha: "Não é da sua conta! Seja um mer decente e volte para dentro, descaradamente parado aqui fora à vista de uma mulher desconhecida! Volte para dentro" o marido da senhora chefe só pôde abaixar a cabeça e dar um tapinha na cabeça pequena de Yu Mai, ele estava se desculpando com Yu Dong e Yu Mai, mas não podia fazer nada contra sua própria esposa, uma vez que seu marido se foi, a mulher olhou de volta para Yu Dong: "Então? Vai pagar? Se não tem o dinheiro simplesmente saia - você está arruinando meu negócio."
Não havia nem um único cliente no restaurante decadente, mas a senhora chefe ainda agia como se Yu Dong estivesse perturbando seu trabalho.
Yu Dong olhou para a senhora chefe e a encarou com os dentes cerrados, finalmente concordou parecendo magoada: "Tudo bem, mas você melhor me escrever um documento e me dar uma prova, caso você peça para trazer Mai de volta."
A senhora chefe revirou os olhos e murmurou: "Como se eu fosse me dar a tanto trabalho por um mer estúpido", mas mesmo assim chamou sua filha e mandou escrever dois documentos, Yu Dong e a senhora chefe prensaram seus polegares manchados de tinta no papel e Yu Dong finalmente pagou seis taéis à senhora chefe.
Yu Dong olhou novamente para sua bolsa encolhida e suspirou; por que ela estava pagando pelos erros do dono anterior? Ela ganhou nove taéis e seis já tinham sido gastos, mas quando pensou em como sempre poderia ganhar o dinheiro de volta e que só havia um Yu Mai, ela finalmente aliviou o nó em seu coração.
"Mai, vamos." Estendendo a mão diante de Yu Mai, Yu Dong pediu para ele acompanhá-la, mas em vez de pegar sua mão, Yu Mai mordeu seu dedo indicador e lambeu seus lábios.
"Você voltou, irmã?" Ele perguntou hesitante, "você voltou para me buscar?"
Yu Mai era um menino simples, era esperto quando jovem, mas depois sofreu uma febre mortal enquanto sua mãe estava caçando, seu pai tentou pedir dinheiro à Família Yu para que pudesse levar Mai a um médico, mas a Família Yu relutou em desperdiçar dinheiro com um mer - se fosse Yu Dong eles talvez desembolsassem o dinheiro, mas para um mer... no fim, Yu Mai sobreviveu, mas seu cérebro foi afetado pela febre.
E ele se tornou uma criança com necessidades especiais - seu vocabulário era limitado e ele era realmente lento para entender as coisas.
"Sim, voltei para te levar comigo." Yu Dong sentiu-se como uma mentirosa terrível, a Yu Dong anterior claramente havia vendido Yu Mai de vez, mas lá estava ela tentando enganar uma criança simples com suas mentiras, fazendo-o acreditar que sua irmã era uma boa pessoa desde o início.
Yu Mai piscou seus olhos límpidos e brilhantes como uvas e imediatamente estufou o peito, depois correu em direção à porta dos fundos da cozinha, onde muitas crianças curiosas que invejavam Yu Mai estavam à espreita, apontando seu dedo para elas, ele falou infantilmente: "Vejam, eu estava certo, minha irmã não me vendeu! Vejam, ela voltou, eu não sou uma criança abandonada!" Ele anunciou orgulhosamente, Yu Mai estava orgulhoso, mas Yu Dong queria se enterrar no chão, essa criança, o que mais ela havia sofrido?
Geschenke
-- Geschenk
erhalten Wöchentlicher Energiestatus
-- Power-
Rangliste 
-- Power-
Stein