De todas las personas que Aiden podría haber adivinado que lo atraparían haciendo el paseo de la vergüenza esta mañana, su abuela ni siquiera había entrado en la lista. Así que, naturalmente, cuando regresó de su encuentro clandestino con Serena, encontrar a Mabel Hawk posada como un halcón real en la entrada de la casa fue lo último que esperaba.
Lo que realmente lo dejó desconcertado, sin embargo, fue su mirada escrutadora que lo barría, observando cada arruga de su traje arrugado y el desorden distintivo de su cabello despeinado. Luego, sin siquiera un preámbulo, le ordenó a su sirvienta:
—¡Trae la tabla de lavar! Parece que mi nieto ha regresado a casa oliendo a malas decisiones.