Teilen Sie Ihre Gedanken mit anderen
Schreiben Sie eine RezensionThe premise of the story is great. However, it’s quite obvious that gpt was used, and instead of elevating the MTL, it kinda feels like summaries of the chapters. This results in a bland and vague text often repeating itself. This is less of a rewrite and more of a gpt copy and paste. I’m sure the original work is good, however, this ain’t it.
looks like you put MTL thorugh an AI to make it even worse; MTL's bad grammar is tolerable.... for some gems AI writing , excessive use of unnecessary adjectives , phrases .... is never tolerable BOTH in one , Ughhh !!! i'll give 5 for update stability
...............................................So far I like this and translation are preety good..................................................
[img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update]
По качеству перевода ничего не могу сказать, потому что на русский еще перевожу через Яндекс. История приятная, есть флафф, китайщина почти не лезет. Немного скомкана концовка, но в целом все прекрасно.
The premise of the story is great. However, it’s quite obvious that gpt was used, and instead of elevating the MTL, it kinda feels like summaries of the chapters. This results in a bland and vague text often repeating itself. This is less of a rewrite and more of a gpt copy and paste. I’m sure the original work is good, however, this ain’t it.
looks like you put MTL thorugh an AI to make it even worse; MTL's bad grammar is tolerable.... for some gems AI writing , excessive use of unnecessary adjectives , phrases .... is never tolerable BOTH in one , Ughhh !!! i'll give 5 for update stability
...............................................So far I like this and translation are preety good..................................................
[img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update]
По качеству перевода ничего не могу сказать, потому что на русский еще перевожу через Яндекс. История приятная, есть флафф, китайщина почти не лезет. Немного скомкана концовка, но в целом все прекрасно.