Kapitel 2: Capítulo 2, Ropa Fetal

—¡Aún sabes cómo regresar, eh!

En el momento en que Daohua cruzó la puerta principal, su frente recibió un golpe con un gran bulto.

—¡Ay, Tercer Hermano, sálvame! La abuela ya no quiere a Daohua.

Una voz joven, nítida y agradable resonó en el patio.

Luego, hubo un gran alboroto en el patio.

—Niña loca, si no te pego durante tres días, tienes que arrancar las tejas del techo. ¿No tienes miedo de quemarte bajo un sol tan grande, saliendo todos los días? ¿Hay oro en los campos de arroz, o es plata lo que te atrae tanto?

—¡Hay oro! Abuela, ¿no crees que esos granos de arroz dorados parecen justo como oro?

—Oro de mierda, las hijas de la gente prefieren pasar todo el día cubiertas en el interior, pero tú, por otro lado, no puedes estar cómoda a menos que te broncees hasta quedar crujiente, ¿verdad?

—Abuela, eso es un malentendido, Daohua no quiere convertirse en carbón en absoluto. Salgo porque sé que no me oscureceré, quien me diría que heredaría la hermosa piel natural de Abuela.

—No me des charla dulce, incluso la mejor piel no debería ser maltratada así.

En el patio, una pequeña niña vestida de verde correteaba como un conejo liberado, seguida por una anciana enérgica y bien arreglada que la perseguía a buen ritmo.

—Yan Daohua, detente ahí mismo.

—De ninguna manera, Abuela, detente primero.

—No creo que esta vieja señora no pueda atraparte hoy.

—...Abuela, me equivoqué. No saldré más al mediodía.

—No hay 'más' para ti.

—No seas así~

Observando a la joven y a la anciana, ni con el rostro enrojecido ni sin aliento, persiguiéndose una a la otra, todos bajo los aleros estaban llenos de admiración.

—La salud de la madre parece mejorar cada año que pasa —dijo Yan Zhiqiang, el tercer hijo de la Familia Yan, sonrió mientras observaba la persecución juguetona entre ellas en el patio.

Su esposa, la señora Wu, sonrió con los labios apretados:

—¿No es eso la verdad? Mientras Daohua esté cerca, madre no tiene un momento de tiempo libre, y una vez que comienza a moverse, su ánimo naturalmente mejora.

Yan Wentao observaba a sus padres, quienes estaban demasiado complacidos con la emoción, en silencio:

—Papá, mamá, por favor aconséjales. El sol está tan intenso, tengan cuidado con el golpe de calor.

Al oír esto, Yan Zhiqiang inmediatamente borró la sonrisa de su rostro y rápidamente entró en el patio, agarró a Daohua, que tenía las mejillas rojas y enrojecidas, y se volvió hacia la anciana:

—Madre, he atrapado a Daohua para ti. Vamos a entrar y disciplinarla adecuadamente.

Al ver los músculos abultados en el brazo del Tío Tercero, músculos que ni siquiera podían ser ocultados por su ropa, Daohua sabiamente se abstuvo de luchar y miró con pena a la anciana, que venía con la respiración algo pesada.

—¿Por qué usas tanta fuerza? Ella es solo una niña. ¿Cómo puede soportar que la levantes así?

Al ver a su nieta mayor siendo levantada por su tercer hijo, la anciana de inmediato se desagradó, le lanzó una mirada severa y rápidamente tomó a la niña en sus propias manos.

Yan Zhiqiang se tocó torpemente la nariz, con una expresión de impotencia en su rostro.

Sabía que este sería el resultado. En toda la familia, era la madre quien más apreciaba a Daohua. Ella podría castigar a las personas ella misma, pero si alguien más se atrevía a poner un dedo sobre Daohua, se alteraría de inmediato.

—Ven, sígueme adentro.

La Vieja Señora Yan miró con severidad a su nieta mayor y tomó su mano, dirigiéndose hacia el salón.

Daohua dejó de hacer un escándalo y se acurrucó cariñosamente junto a la anciana. —Abuela, no me atreveré a hacerlo de nuevo en el futuro.

La Vieja Señora Yan resopló fríamente. —Aunque te atrevieras, no tendrás la oportunidad de nuevo. Tus padres han enviado una carta, te guiarán personalmente a partir de ahora, vamos a ver qué tan salvaje puedes ser.

Al escuchar esto, la sonrisa en el rostro de Daohua instantáneamente desapareció. —Abuela, ¿podemos no irnos? Solo quédate en Pueblo Yan, creo que es bastante agradable aquí.

La Vieja Señora Yan tocó la frente de su nieta, un toque de amor duro en su voz. —Tú, algunas personas desearían tener la oportunidad de vivir en la ciudad del condado y no pueden, pero tú eres la excepción que no quiere ir cuando se te da la oportunidad.

Daohua sacó el labio inferior. —La ciudad del condado no es tan libre como el pueblo.

Sabiendo la naturaleza de su nieta, la Vieja Señora Yan no intentó persuadirla y la llevó frente a un lavabo, cariñosamente enrollando una toalla para limpiarle la cara. —Naciste bastante decente, no mostrando suciedad fácilmente, de otro modo, ¿cómo podrías casarte cuando crezcas después de ser tan salvaje todos los días?

Al mencionar casarse, Daohua se estremeció, mirando con tristeza a la anciana. —Abuela, ¿qué casarse, aún soy pequeña! En la antigüedad, ganarse la vida no era fácil, y a tan temprana edad ya tenía que pensar en casarse en el futuro.

Al ver la reacción exagerada de su nieta, la Vieja Señora Yan se rió. —¿Pequeña? Ya tienes nueve años este año, es hora de que empieces a aprender algunas reglas. En el pasado, tu madre enviaba cartas queriendo llevarte de vuelta, y usabas a esta anciana como excusa para librarte de eso. Esta vez, tus padres quieren llevarnos a ambas de vuelta, ¿qué excusa tendrás ahora?

—¡Qué demonios! —Daohua sacudió el brazo de la Vieja Señora Yan, diciendo indignada—. No te usé como excusa, simplemente no podía soportar dejar a la abuela.

—Deja de sacudir, me vas a marear a esta anciana. —La Vieja Señora Yan jaló a su nieta para que se sentara.

Daohua miró a la Vieja Señora Yan y confirmó de nuevo. —Abuela, ¿tenemos realmente que irnos, es absolutamente necesario?

—Es absolutamente necesario. Tú, realmente no sé qué pasa por esa cabeza tuya. Si creces en el pueblo, solo serás una chica del pueblo, pero si vas a la ciudad del condado, serás una dama de la familia del oficial. Piénsalo tú misma —asintió afirmativamente la Vieja Señora Yan.

—¿Qué pasa con tío y tía? —preguntó Daohua.

—Ellos también irán. Tu padre dijo en la carta que podría ser reasignado de nuevo, y tu madre ha comprado algo de tierra allí. Tu tío y su familia ayudarán a cuidarla cuando vayan —respondió la Vieja Señora Yan.

—¿Por qué papá no ha sido promovido todavía? ¡Ha sido el Magistrado del Condado por tres períodos ya! Parece que sus capacidades son algo deficientes —apoyó Daohua la barbilla con ambas manos, perpleja.

—Tu padre proviene de un origen humilde, con poca base; no tiene quién lo apoye en su carrera oficial, ¿crees que las promociones son tan fáciles de conseguir? —miró de reojo a su nieta la Vieja Señora Yan, su rostro también oscureciéndose, aparentemente preocupada por su hijo mayor, y suspiró.

Daohua no supo cómo responder a esto.

Aunque había vivido una vida adicional, realmente nunca había tratado con la burocracia antes.

—¿Qué pasa con todo aquí en casa? —viendo que el ánimo de la anciana decayó, rápidamente cambió de tema Daohua.

—Ya lo he pensado todo. Arrendaremos nuestra tierra aquí a esas familias del clan que están luchando para llegar a fin de mes. En cuanto a la casa, Zhixin de la quinta rama se rompió la pierna salvando a alguien el año pasado y ha tenido problemas para encontrar trabajo para mantener a su familia, así que les dejaremos mudarse aquí para ayudar a cuidar la casa —inmediatamente cambió su atención la Vieja Señora Yan.

—¿Cuándo nos vamos? —al ver que la Vieja Señora Yan tenía todo planeado, Daohua se dio completamente por vencida.

—Después de la cosecha de otoño —al ver la expresión reluctante de su nieta, la Vieja Señora Yan le frotó la cabeza—. No sabes lo afortunada que eres de haber nacido con tanta suerte, de ir a ver a tu padre que es el Magistrado del Condado, y sin embargo estás tan renuente.

—No estoy renuente —murmuró Daohua, simplemente insegura de cómo llevarse bien con ellos.

Cuando transmigró a esta vida, ¡sus padres en este mundo eran incluso más jóvenes que ella en su vida anterior!

Kommentar Kommentar von 0

Abstimmen

GESCHENK VERSENDEN

Load failed, please RETRY