Kapitel 49: Chapitre 49 : Mélodie de Bambou

"Merveilleux, merveilleux ! Cette mélodie ne devrait exister qu'au paradis, quelle chance pour le monde des hommes de l'entendre !"

Parmi ceux qui étaient venus à la Joyful Music Shop pour obtenir la flûte en bambou, un jeune homme habillé de soie chucklait alors qu'il sortait de la cour, marchant sur le sable doux, traversant l'eau peu profonde de la rivière sans se soucier de ses chaussures.

"Jeune Maître, faites attention à ne pas mouiller vos chaussures dans la rivière."

Un serviteur qui suivait de près, lui rappela doucement.

"Ne vous en faites pas !"

Le jeune homme fit un geste de la main, invitant le serviteur à s'écarter. Il continuait à marcher dans l'eau claire et peu profonde de la rivière, s'approchant pas à pas du petit cheval rouge.

Il se tenait grand et droit, et lorsqu'il se trouvait devant le cheval, il pouvait regarder directement dans les yeux de la petite fille assise dessus.