Kapitel 41: Qui est le patient ?

L'ami médecin légiste de Biming traitait Caishen comme un patient. Elle examinait ses mains, jambes, langue, rythme cardiaque et lui posait des questions.

"Avez-vous ressenti des essoufflements ?"

Caishen secoua la tête.

"Des maux de tête ?" demanda-t-elle.

Il acquiesça.

"À quelle fréquence ?" elle continua de s'enquérir.

"Une ou deux fois par jour." Biming répondit pour Caishen.

"En avez-vous un maintenant ?" demanda-t-elle.

Il secoua la tête, depuis qu'il avait porté le chat, toutes traces de mal de tête avaient disparu. En fait, chaque fois qu'il avait le chat dans ses bras, les maux de tête, la fatigue, la faiblesse, tout disparaissait.

"De la toux ?" demanda-t-elle.

"Non," encore une fois, Biming répondit.

"Fatigue, faiblesse ou somnolence, avez-vous ressenti quelque chose de tel ?"

Elle avait un papier sur lequel elle cochait des choses ou prenait des notes. C'était presque comme un vrai entretien médical sauf qu'ils étaient dans son bureau.