Kapitel 620: Non nécessairement pas humain

Le point de vue de Yarin :

Les actions du personnel médical étaient régulières. Par exemple, tous les jours à 20h30, une infirmière envoyait les déchets médicaux de la journée à la station de déchets, puis le camion à ordures les transportait au centre spécialisé de traitement des déchets médicaux.

Les déchets médicaux quotidiens devaient être prêts avant 20h. En d'autres termes, il y avait environ une demi-heure entre le moment où les sacs poubelles étaient scellés et le moment où les déchets quittaient l'hôpital.

Cette demi-heure était ma chance de partir.

Oui, seulement 'moi'. Heller pouvait à peine sortir du lit et marcher quelques pas.

Mais il participerait d'une autre manière. Il contrôlerait soigneusement l'infirmière qui venait vérifier la chambre pendant cette demi-heure et créerait l'illusion que je dormais sagement dans mon lit dans son esprit. Sinon, il serait difficile d'échapper à la surveillance de l'infirmière seul.