Le point de vue de Selma Payne :
Aldrich éclata de rire à cause de ma métaphore étrange. "Tu dis ça parce que tu es devenue une Princesse, l'attitude de tout le monde envers toi a changé radicalement ?"
Je hochai la tête avec morosité.
"Je savais que cela arriverait tôt ou tard, et j'étais préparée, mais je ne peux m'empêcher de me sentir déçue. Se pourrait-il que je ne puisse plus avoir une amitié pure sans aucun stratagème ni avantage ? Je ne veux pas que chaque mot que je dis soit pesé sur une balance avant que je l'exprime. C'est si épuisant, et je ne supporte pas cela."
Aldrich m'enroula en boule et me blottit dans ses bras, me tapotant le dos comme s'il berçait un bébé pour l'endormir.
'Ne sois pas si pessimiste. Tu as déjà des amitiés qui sont pures et sans conditions, n'est-ce pas ?' Sa voix était extrêmement douce. 'Tu m'as, tes parents adoptifs, ton frère et un groupe d'amis partageant les mêmes idées. Ce que tu as maintenant n'est-il pas plus précieux ?