Le point de vue de Selma Payne :
La voix de Dorothy s'affaiblissait progressivement, et le lien mental fut finalement complètement déconnecté.
Les trois jours semblèrent tristes comme s'ils avaient été ralentis sans limite. Je pensais à chaque instant à la progression des Montagnes Rocheuses, et je souhaitais pouvoir faire pousser des ailes et y voler immédiatement.
Comme prévu, Tracy et les grands maîtres loups-garous ne purent pas donner de suggestions constructives durant ces trois jours. Je comprenais. Après tout, mon exemple pouvait être considéré comme un 'nouveau domaine de recherche'. Il semblait difficile de trouver une seconde personne ayant la même expérience que moi. M'étudier était aussi compliqué que de traiter certaines maladies difficiles avec seulement trois ou cinq cas.
Cependant, ce n'était pas comme si je n'avais fait aucun progrès. Au moins, j'avais donné un nouveau nom à mon pouvoir. Il n'avait plus un nom expéditif comme 'Dévorer'.