Lana rendit visite à Miley qui courut immédiatement vers elle et la prit dans ses bras dès qu'elle entra dans son bureau. Lana pleurait et Miley aussi.
"Je suis contente que tu sois de retour, ma sœur," dit Miley en sanglotant. Lana se sentait tellement submergée qu'elle ne put que murmurer, 'Je suis désolée… je suis tellement désolée' à plusieurs reprises.
"Chut. Tout ce qui compte maintenant, c'est que tu sois de retour." ajouta Miley en reniflant. Elle était très reconnaissante que Lana soit venue la voir.
Dès qu'elle reprit ses esprits, Miley entraîna avec enthousiasme Lana pour s'asseoir sur le canapé.
"Miley, je suis vraiment désolée. Je veux aussi m'excuser auprès de Jorge et de père, mais j'ai trop honte, surtout à l'idée d'aller voir père. Je ne sais pas comment lui faire face ou même si je devrais lui rendre visite directement au manoir des Sy."