Kapitel 52: Claque

Le visage de Jiang Yue était suffusé de chaleur alors qu'elle baissait la tête et saisissait la main de Wang Lan, sa voix à peine plus forte qu'un murmure, « Maman, je ne suis pas si admirable, Sœur Gu Dai, oh, je veux dire Gu Dai est aussi tout à fait exceptionnelle. »

Wang Lan jeta un coup d'œil à Jiang Yue troublée qui venait de se corriger, et l'image assurée de Gu Dai lui vint instantanément à l'esprit. Instinctivement, elle ressentit plus d'affinité pour Jiang Yue et fit subconsciemment un pas protecteur devant elle.

Song Yu adopta une posture défensive similaire aux côtés de Jiang Yue, son regard fermement fixé sur Gu Dai, « Je ne te laisserai pas intimider ma belle-sœur ! »

Gu Dai examina le trio, leur attitude comme s'ils se gardaient contre un prédateur. Un reniflement froid s'échappa de ses lèvres avant qu'elle ne pose sa question avec une apparente sincérité, « Grand-père a-t-il déjà donné sa bénédiction à Jiang Yue ? »

Cela laissa le trio sans voix.