Kapitel 36: Soirée du soir avec les Blackthorn

Entendant les mots du Prince Dante, qui n'étaient pas exempts des ennuis dans lesquels elle s'était elle-même fourrée, Anastasia ne savait pas si elle était censée être heureuse qu'il lui épargne la vie à ce moment ou s'inquiéter de la crainte qui allait continuer à planer au-dessus de sa tête, attendant que quelqu'un le découvre. 

« Je vous l'avais dit, n'est-ce pas ? » Dante avait déjà commencé à s'éloigner de l'endroit où elle continuait à se tenir, le dos pressé contre les livres. Il dit : « Il existe des châtiments plus cruels que la mort.»

Ne pouvant retenir sa question, Anastasia lui demanda : « Que se passe-t-il après que quelqu'un découvre ? »

Dante arrêta ses pas. « N'est-ce pas évident ? » demanda-t-il, tournant la tête sur le côté. Avant de partir, il demanda : « Comment une domestique a-t-elle appris à danser sur la piste de danse comme une dame ? » Il tourna encore plus sa tête pour croiser son regard.