Extra 6: Sebuah kejadian yang kurang dikenal di Perbatasan Utara
Terakhir kali dibicarakan tentang bagaimana Jenderal Shen akhirnya mengubah nasibnya dan memanfaatkan saat Marshal telah diracuni oleh cuka untuk melemparkan bola bunga kepadanya sehingga ia bisa menarik uang kertas itu.
Jika hanya membahas kenyamanan, maka Gu Yun punya banyak.
Tentu saja, Chang Geng si Cantik berada di urutan pertama, namun selain dia, kemudian makanan lezat, hiburan, saudara-saudara yang telah ikut melewati hidup dan mati, mengerjai Shen Yi, Paman Wang yang menanam bunga, Pak Tua Huo yang memberi makan kuda - segala hal di dunia yang dapat membuatnya berhenti sejenak untuk bersyukur dan tersenyum merupakan sebagian perasaannya, dan tentu saja itu semua merupakan penghiburannya.
Namun apa artinya pada titik terendah?
Ketika Gu Yun pertama kali melihat kalimat ini, dia tidak teringat pada masa kecilnya saat kehilangan kedua orang tuanya dan menjadi tuli serta buta.
Pertama, semua ini sudah terjadi sejak lama. Kedua, sudah seperti ini selama puluhan tahun; dia sudah terbiasa dengan hal itu. Sekarang, ketika dia mengingat kembali tahun-tahun ketika dia masih kecil dan mewarisi gelar di istana Marquis, semuanya menjadi samar dalam ingatannya.
Kadang-kadang, ketika dia mengingat beberapa penggalan, atau ketika dia mendengarkan Paman Wang menyebutkan beberapa kata, dia merasa seolah-olah semua itu tidak pernah terjadi padanya.
Dia juga tidak memikirkan saat-saat ketika orang-orang Barat mengepung ibu kota. Saat itu, dia sudah menjadi orang yang kuat dan berpengalaman. Dia tahu apa yang harus dan tidak bisa dia pahami. Tidak ada yang berani menambahkan kata "sedikit" di depan Marquis lagi.
Ketika berbicara tentang tiga golongan Kamp Besi Hitam, orang-orang akan berpikir tentang Gu Yun sendiri, Marquis bukan Gu Shen yang lama. Dia adalah tembok terakhir sebelum jatuhnya negara; dia tidak punya banyak waktu untuk mengashani dirinya sendiri.
Apa yang diingatnya dari kata-kata di titik terendah dan tanpa harapan itu adalah, pada kenyataannya, saat Kaisar Long An pertama kali naik takhta dan menunjuknya untuk mengawal Pangeran Barbar Utara Jia Lai Ying Huo keluar dari celah gunung --
Musim semi datang sangat terlambat tahun itu. Saat itu bulan Maret, tapi tidak ada semangat di Perbatasan Utara. Langit dan bumi di sini tampaknya telah membeku dan tidak akan pernah bisa kembali seperti semula. Bangkai sapi dan domba disembunyikan di lubang salju yang dalam oleh serigala.
Ketika orang-orang berjalan melawan angin, hidung dan bibir mereka akan pecah-pecah, bau amis yang kuat memenuhi tenggorokan mereka.
Sebelum kuda itu berhenti, Shen Yi yang berbaju zirah tipis sudah turun lebih dulu dan berjalan cepat ke depan tenda Marsekal. Sebelum dia sempat membuka tirai, terdengar batuk teredam dari dalam, membuat tangan Shen Yi gemetar ketakutan.
Di depan tenda Marsekal adalah komandan garnisun Perbatasan Utara, yang buru-buru berkata, "Itu bukan Marsekal, itu Tuan Chen."
"Dokter Chen?"
"Ya, konon Master Chen sedang tidak sehat dan tidak pernah keluar di musim dingin. Tahun ini, dia membuat pengecualian dan melakukan perjalanan jauh ke sini, dia terjebak dalam badai salju tepat setelah dia meninggalkan gerbang. Bahkan tubuh dan tulang orang yang sehat pun tidak dapat menahannya, apalagi dia?
Begitu dia tiba, dokternya sendiri sudah pingsan terlebih dahulu sebelum dia bisa memeriksa pasien."
Shen Yi telah berkuda di tengah salju; tubuhnya diselimuti kabut dingin. Karena takut akan memperburuk keadaan dengan bergegas masuk, dia menarik tangannya yang hendak membuka tirai tenda.
Kegelisahan itu terlihat dari sorot mata dan raut wajahnya yang tenang. Baru beberapa hari berlalu, tetapi pipinya sudah cekung. Kuda yang diserahkan kepada penjaga itu tampaknya terhubung dengan pikiran tuannya dan melangkah dengan gelisah.
"Kaisar memerintahkan kita untuk mengirim Pangeran Barbar kembali lalu kembali ke barat laut." Shen Yi merendahkan suaranya dan berkata kepada komandan, "Kita seharusnya sudah berada di jalan. Kantor perlindungan jalan barat laut telah mengirim orang untuk bertanya beberapa kali.
Meskipun ada tiga faksi Black Iron Camp di sana, mereka tidak akan berani mengatakan apa pun bahkan jika kita terlambat beberapa hari. Tapi ini sudah hampir sebulan!"
Komandan itu merendahkan suaranya hingga hampir berbisik, "Marsekal adalah
tetap..."
Shen Yi menggelengkan kepalanya.
"Apa alasannya?" Komandan itu bingung dan berkata, "Marsekal tumbuh di barat laut saat dia masih muda. Bahkan jika dia tidak cocok dengan cuaca di ibu kota, seharusnya tidak sampai pada titik di mana dia tidak bisa menahan angin utara. Bukankah dia masih sehat saat dia tiba?
Atau apakah orang barbar yang menyebabkannya?"
"Tidak," Shen Yi tidak ingin berkata terlalu banyak, sedikit rasa kesal melintas di matanya. Dia melambaikan tangannya dan berkata, "Jangan bertanya lagi."
Tepat pada saat ini, seorang pemuda keluar dari tenda. Terguncang oleh angin, dia hampir tidak dapat berdiri tegak, hanya setelah beberapa saat dia berbicara dengan susah payah, "Jenderal Shen, tuanku mengundang Anda untuk masuk. Dia akan segera melakukan akupunktur."
"Ah..." Shen Yi ragu-ragu. Akhirnya, dia tidak mengatakan apa pun.
Chen Fei Yun, putra kedua keluarga Chen di Taiyuan Mansion, adalah seorang dokter yang terampil, tetapi ia tidak dapat menyembuhkan dirinya sendiri. Ia terlahir lemah dan sakit-sakitan. Selama bertahun-tahun, ia tidak dapat keluar rumah. Setiap kali ia keluar rumah, ia akan sakit parah dan terbaring di tempat tidur.
Kali ini, baginya datang ke daerah perbatasan yang sangat dingin dari jarak ribuan mil, itu sama saja dengan mempertaruhkan nyawanya sendiri untuk menyelamatkan orang lain.
Secara logika, mendengar batuknya, Shen Yi seharusnya menyuruhnya beristirahat selama beberapa hari. Namun, kata-kata "Tuan Chen, tolong jaga diri" berputar-putar di lidah Shen Yi beberapa kali, akhirnya dia tidak mengatakannya dengan keras.
Dia benar-benar tidak punya pilihan lain.
Api di tenda Marshal sangat panas; sepertinya ada sedikit bau darah yang bercampur dengan panas yang terpancar ke wajah seseorang.
Sumber konten ini n/o/v/(l)bi((n))
"Matikan anglo." Suara Master Chen terdengar dari dalam tenda. Wajahnya ditutupi kain kasa untuk mencegah batuknya mengganggu pasien, sehingga suaranya terdengar lebih serak. "Apakah Anda tidak takut panas yang dapat merusaknya? Kapan Marsekal Anda pernah takut dingin?"
Bila dia batuk, tangannya gemetar, dia tidak berani menusukkan jarum sendiri dan hanya bisa memberi instruksi hati-hati kepada tabib di sampingnya.
Dia bahkan lebih gugup daripada saat melakukannya sendiri; dia tidak berani mengalihkan fokusnya bahkan sebentar, hanya sesaat, tetapi keringat telah membasahi dahinya.
Shen Yi tidak berani mendekat dan hanya menunggu di pintu masuk.
Setengah jam kemudian, Guru Chen menegakkan tubuhnya: "Baiklah."
Gu Yun tampaknya sudah sedikit sadar dan dibantu oleh murid tabib itu. Shen Yi hendak berjalan ke arahnya ketika dia melihat Gu Yun menepis tangan anak laki-laki itu dan membungkuk untuk memuntahkan seteguk darah di samping tempat tidur.
Shen Yi ketakutan setengah mati: "Zi Xi!"
Gu Yun tidak dapat duduk tanpa bantuan; seluruh tubuhnya lemah dan condong ke satu sisi.
Chen Fei Yun berkata sambil menulis resep dengan jentikan kuasnya: "Tidak apa-apa; saya baru saja menyegarkannya."
Shen Yi: "..."
Gu Yun berkata dengan suara serak: "Chen-er*?"
* Er() di sini berarti kedua.
Chen Fei Yun tertegun dan bertanya pada Shen Yi, "Kamu tidak memberinya obat apa pun untuk telinga dan matanya selama dua hari ini, kan?"
Shen Yi segera menggelengkan kepalanya dan mengulurkan tangannya ke dahi Gu Yun. Dia merasakan keringat dingin di tangannya, tetapi suhu tubuhnya sudah turun.
Chen Fei Yun berpikir sejenak, menundukkan kepalanya dan mengendus lengan bajunya, lalu tertawa, "Hidung anjing."
Mata Gu Yun kabur; dia hampir tidak mengenali Shen Yi dengan susah payah, berbicara dengan suara lemah: "Mengapa kamu mengundangnya ke sini? Terlalu merepotkan... Bagaimana mungkin aku bisa mati."
"Marsekal," kata Shen Yi sambil tersenyum masam, "Panci besar bubur pagi ini bisa diletakkan di atasmu untuk dimasak. Jika demammu terus membara lagi, kau akan menjadi tambang Ziliujin berbentuk manusia pertama di Great Liang."
Gu Yun sudah tidak bisa mendengar lagi, dan sekarang, dengan telinganya yang berdengung, dia tidak dapat mendengar banyak perkataan Shen Yi; dia nampaknya juga tidak peduli dengan apa yang dikatakan Shen Yi.
Kepalanya miring ke samping, dan matanya terpejam, tidak ada yang tahu apakah dia pingsan lagi atau tertidur.
"Jenderal Shen, mengapa Anda selalu tampak seperti sedang berduka setiap kali saya melihat Anda?" Tuan Chen batuk lagi setelah selesai menulis resep. Matanya memerah karena batuk, tetapi dia masih tersenyum saat berbicara. Pria ini selalu bahagia.
Dalam kata-kata Guru Chen: orang seperti dirinya tidak akan mampu berumur panjang, itu saja sudah menyedihkan; jika mereka tidak lebih berpikiran terbuka daripada orang lain, bukankah itu akan membuat mereka lebih menyedihkan?
Shen Yi berpikir: bukankah ini omong kosong? Delapan dari sepuluh orang yang mencari dokter sakit. Haruskah mereka menyalakan petasan untuk merayakannya?
Akan tetapi dia tidak begitu dekat dengan Tuan Chen, tidak mudah baginya untuk bersikap terlalu akrab. Oleh karena itu, dia menundukkan kepala dan berkata: "Kami telah menyusahkan Saudara Chen untuk menempuh perjalanan jauh ke sini."
"Jangan khawatir, Marshal Gu telah menyelamatkan adik perempuanku, dan aku sangat akrab dengannya. Tunggu sampai dia sembuh, mintalah dia untuk menulis kaligrafi di kipasku."
Shen Yi bertanya dengan tergesa-gesa, "Kalau begitu kondisinya adalah..."
"Jenderal Shen pasti tahu apa penyebabnya." Chen Fei Yun tersenyum padanya. "Dia masih muda, tubuhnya memiliki fondasi seorang jenderal. Selama dia bisa makan selama tiga hari ini, itu tidak akan menjadi masalah besar. Jangan khawatir."
Apa penyebab penyakit Gu Yun?
Setahun yang lalu, dia bergegas kembali ke tempat tidur Kaisar Yuan He bersama Yang Mulia Keempat dengan tergesa-gesa, hatinya terbakar oleh kecemasan, untuk menemui kaisar tua itu pada hari terakhirnya.
Dia berkata kepada kaisar tua, "Jika Yang Mulia pergi, Zi Xi tidak akan memiliki saudara lagi."
Baru sekarang dia tahu bahwa dia sudah lama tidak mempunyai sanak saudara.
Gu Yun bukanlah pasien yang keras kepala, sebagai panglima tiga pasukan, dia tidak seharusnya bersikap manja; dia minum obat yang diberikan kepadanya; dia makan makanan yang diberikan kepadanya. Setelah dia sadar kembali, pengawal pribadi mengikuti saran dokter dan memasak semangkuk bubur untuknya.
Gu Yun melahap semuanya tanpa menyisakan satu gigitan pun.
Mendengar ini, Shen Yi merasa sangat lega. Kata-kata keluarga Chen di rumah besar Taiyuan selalu dapat dipercaya.
Siapa sangka hingga tengah malam, panas tinggi yang sudah diredam jarum suntik itu kambuh lagi, makanan yang dimakan habis dimuntahkan bersih.
Shen Yi menerobos masuk ke tenda Guru Chen, dan secara tidak sengaja mendapati bahwa guru berpakaian putih itu sudah berpakaian pantas, tampak seperti sedang menunggu kedatangan Shen Yi.
Melihatnya, Chen Fei Yun tidak terkejut: "Saya tidak berbicara tentang makan saja, saya katakan dia harus mencernanya. Ayo. Saya akan melakukan akupunktur lagi. Cih, ini semua tentang mengobati gejalanya, bukan akar penyebabnya."
Shen Yi memimpin untuk keluar dari tenda dan melindungi Tuan Chen dari angin dan salju. Tiba-tiba, dia berbalik dan bertanya dengan suara rendah, "Jika...tiga hari kemudian..."
Chen Fei Yun berhenti sejenak dan menghela napas dingin: "Kalau begitu, Jenderal, saya khawatir Anda harus memaafkan kurangnya kemampuan dan pengetahuan saya."
Hati Shen Yi hancur.
Tiga hari kemudian, Gu Yun, pasien yang tampak kooperatif, tidak membaik. Tubuhnya tampak kurus kering seolah-olah semangatnya telah terkuras. Yang lebih menakutkan, ia tidak berguna apa pun yang dikatakan orang lain. Ia tuli terhadap dunianya sendiri, dan tidak ada seorang pun yang mampu menjangkaunya.
Pada malam hari ketiga, ketika penjaga yang berlinang air mata membawa makanan lagi, Gu Yun akhirnya memiringkan kepalanya untuk menghindarinya.
Pengawal pribadi itu hendak menangis; dia menatap Shen Yi dengan bingung.
Gu Yun mendongakkan lehernya sedikit, tersenyum pada pengawal muda itu, lalu menggelengkan kepalanya - sup mi buatanmu memang lezat, tetapi aku terus-terusan muntah, tenggorokanku jadi sakit sekali, aku tidak sanggup menelannya lagi.
"Tidak apa-apa. Kau keluar dulu." Shen Yi mengambil mangkuk sup, menutupinya, menaruhnya di atas kompor kecil di satu sisi, melambaikan tangannya ke penjaga, lalu mengambil gelas liuli dari dadanya dan meletakkannya di pangkal hidung Gu Yun.
Dengan bingkai logam dingin yang mengganggu, Gu Yun sedikit terbangun. Setelah beberapa saat, dia mengumpulkan cukup kekuatan untuk memberi isyarat padanya: Ada apa?
Shen Yi berdiri di tempat itu sejenak dengan ekspresi rumit dan akhirnya tampak seolah-olah dia telah memutuskan sesuatu yang sangat hebat. Dia mengeluarkan sepucuk surat di tangannya: "Balasan dari ibu kota, Anda..."
Mereka setengah membujuk dan setengah berbohong kepada Chang Geng, menyelinap pergi dari kediaman Marquis. Dalam perjalanan, Gu Yun mencabut rambutnya tetapi tidak dapat memikirkan cara untuk membujuk anak itu. Dia hanya memaksa Shen Yi untuk menulis untuknya, lalu dia akan membuat salinan dan mengirimkannya kembali.
Chang Geng telah menjawab.
Anak dari mantan kaisar Yuan He dan wanita Barbarian.
Alasan mengapa Chang Geng hidup di pengasingan dan tumbuh di Kota Yanhui adalah karena ibunya telah menjadi kambing hitam atas serangan ayahnya terhadap Kamp Besi Hitam.
Melalui kaca bening, Gu Yun dan Shen Yi saling menatap tanpa ekspresi. Setelah beberapa saat, dia berkata: "... Keluar."
Shen Yi mengangkat sudut bibirnya, meletakkan tabung surat itu di kepala tempat tidurnya, lalu pamit, tetapi setelah beberapa langkah, dia tidak dapat menahan diri untuk berbalik: "Zi Xi, kamu..."
Sebuah suara menjawabnya - Gu Yun menggesek tabung surat itu ke tanah.
Shen Yi menduga bahwa dia telah melakukan tindakan bodoh, dia bermaksud menemui Dokter Chen untuk melihat apakah dia punya cara lain. Tenda Marsekal itu sunyi senyap, bahkan embusan angin pun tidak bisa masuk.
Gu Yun bersandar di kepala tempat tidur, tubuhnya hampir berlubang karena penyakit serius. Dia seperti tiba-tiba jatuh dari tebing. Dia telah berada di sisi lain jurang selama dua puluh tahun terakhir, dia merasa seolah-olah dia telah meninggal.
Siapa yang mengira bahwa jika dipikir kembali sekarang, hal itu masih jauh dari jangkauan.
Dia melirik tabung yang menggelinding di tanah - setengah bulan yang lalu, dia masih sangat menantikan balasan ini. Chang Geng kecilnya baru saja mengucapkan selamat ulang tahun kepadanya sehari sebelumnya, dia pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal pada hari berikutnya.
Anak itu banyak mikirnya, pasti dia kesakitan sekali.
Tangan Gu Yun begitu tipis sehingga hanya ada satu lapisan kulit yang tersisa, urat-urat hijau terlihat di permukaannya.
"Shiliu, minumlah obatmu!"
"...Jangan bergerak. Hati-hati jangan sampai tubuhmu terbakar oleh bubur panas!"
"Yifu, kamu adalah orang terbaik di dunia."
"Aku tidak akan pergi, aku harus berlatih ilmu pedang! Siapa yang akan menjagamu di masa depan jika kamu tidak belajar dengan baik?"
"Yifu, jangan masuk sebelum kamu menghabiskan mi-mu."
Ada kulit telur di rebus mie yang direbus hingga menjadi pasta, mirip dengan mangkuk yang baru saja Shen Yi taruh di atas kompor.
Tungku itu perlahan-lahan menyimpan dasar mangkuk, dan bau harum samar meluap dari celah itu, seperti pada hari ke-16 bulan pertama, dalam kenyamanan dan dinginnya ibu kota, mangkuk yang menyambutnya di pintu.
Dada Gu Yun naik turun dengan hebat beberapa kali. Tiba-tiba ia berjuang untuk berdiri, namun lututnya yang lembut menarik seluruh tubuhnya hingga terjatuh di tanah. Ia menyeret Wind Slasher ke dalam tenda untuk digunakan sebagai kruk dan menopang dirinya sendiri, meraih tabung yang menggelinding jauh.
Tangannya yang tak bertenaga bergetar hebat, beberapa saat kemudian barulah ia berhasil membukanya.
Yifu yang terhormat,
Semenjak kau pergi, tak ada lagi sanak saudara di ibu kota besar ini, yang ada hanya sepotong baju zirahmu yang menemaniku, yang bisa kuajak bicara untuk menenangkanku...
Aku tidak punya apa-apa di sampingku, hanya sepotong baju zirahmu.
Bunga plum di rumah bangsawan itu akan segera layu. Kuharap kau melihat bunga itu sebelum kau pergi. Kalau tidak, hatinya akan sia-sia selama setahun lagi. Bahkan jika bunga itu mekar setiap tahun, bunga itu tidak akan sama seperti bunga ini.
Urusan militer di wilayah barat laut sudah banyak, sebaiknya aku tidak menulis surat untuk mengganggumu lagi, ya kan?
Kamu pasti sangat sibuk, mungkin kamu tidak merindukanku... Tapi aku berbeda
Ibu kota ini begitu sepi. Tak ada seorang pun yang kurindukan kecuali dirimu sendiri.
Tangan Gu Yun tidak dapat menahan kertas surat yang tipis itu, Wind Slasher jatuh ke tanah dengan bunyi berdenting! Getaran logam itu menyebar jauh, para penjaga yang menyebarkan satu demi satu.
Malam itu, Gu Yun menahan rasa sakitnya dan menampung sup mi yang berbau. Dia tidak muntah lagi.
Ramalan Guru Chen sangat akurat. Setelah tiga hingga lima hari, ia bisa bangun dari tempat tidur dan berjalan. Setengah bulan kemudian, kondisinya telah pulih sepenuhnya. Gu Yun mengubur rahasia Perbatasan Utara di sini, bersama dengan kondisi tulangnya yang rapuh.
Sejak saat itu, masa mudanya yang penuh kenakalan ditinggalkannya, ia tumbuh dewasa dan menjadi kebal.
Pasukan besar itu bergerak ke arah barat membawa ribuan mil debu.
##