Kapitel 40: 40.Chapter 37
Sha Po Lang Volume 1 Bab 37
*Menabuh genderang - 击鼓 (jī gǔ), dari ungkapan 击鼓鸣金 (jī gǔ míng jīn) yang artinya memukul genderang dan membunyikan gong, yang berarti memberi perintah untuk maju atau mundur*
'Sarjana' ini adalah Chang Geng. Setelah pertengkaran hebat dengan Gu Yun empat tahun lalu, dia 'dikawal' kembali ke ibu kota oleh Elang Hitam.
Sepanjang zaman, banyak dinasti dan perubahan yang berbeda, diabadikan dalam lembaran sejarah, tidak ada kaisar yang sama dengan kaisar lainnya. Beberapa telah membawa kedamaian dan kemakmuran bagi negara mereka. Beberapa datang untuk membawa kehancuran bagi negara dan rakyatnya. Beberapa hanya peduli dengan pencerahan, mengabaikan masalah politik. Dan beberapa ditakdirkan untuk membuat kekacauan.
Kaisar Yuan He tidak diragukan lagi termasuk dalam kategori 'berusaha keras untuk mencapai pencerahan'; ia pemaaf dan lunak, pikun dan tidak kompeten. Putranya, meskipun memiliki pandangan politik yang sama dengannya, gayanya tidak diragukan lagi termasuk tipe yang akan menyebabkan badai dan kekacauan.
Kaisar Long An, Li Feng, tidak pernah percaya pada 'memerintah negara besar seperti memasak ikan kecil'*. Ia tekun dalam urusan politik dan orang yang berpikiran kuat. Sejak awal naik takhta, ia berusaha untuk memperkuat kelonggaran dalam penanganan urusan pemerintahan pada masa pemerintahan sebelumnya.
*Kalimat dari Tao Te Ching (Kitab Jalan dan Kebajikan) karya Lao Zi, yang berarti bahwa jika seseorang terlalu banyak mencampuri urusan orang lain saat memasak ikan kecil, ikan itu akan hancur. Jika seseorang terlalu banyak mencampuri urusan orang lain saat memerintah negara, orang-orang akan memberontak.
Pada tahun pertama, ia mengirim dekrit kepada Marquis of Order untuk mengawal Pangeran Jia Lai Yinghuo dari Suku Serigala Surgawi kembali ke utara. Pada saat yang sama, ia menandatangani perjanjian bisnis dengan banyak negara di Wilayah Barat, membuka Jalur Sutra.
Entah itu memperbaiki persahabatan dengan suku-suku Man, atau menempatkan Marquis of Order di Wilayah Barat, memerintahkannya untuk mengawasi perluasan Jalur Sutra yang mendesak - tindakan-tindakan ini telah sangat mengekspresikan kebencian kaisar terhadap perbendaharaan nasional yang secara bertahap dilubangi untuk dilihat semua orang. Seolah-olah dia ingin berkata 'Jika, Gu Yun, kamu tidak dapat menghasilkan uang, maka jual saja dirimu sendiri'.
Tahun kedua Long An, Wei Wang berkolusi dengan orang-orang Dong Ying, berusaha membangun kerajaannya sendiri di laut dan memicu bencana Naga. Tanpa diduga, konspirasinya terungkap saat sedang berlangsung. Angkatan Laut Jiangnan menangkap pemimpin mereka dalam sekejap mata. Wei Wang dipenjara, lalu pada akhirnya, minum racun untuk 'bunuh diri'.
Kaisar Long An telah menggunakan ini sebagai kesempatan untuk membersihkan dan memperkuat para pejabat Jiangnan. Delapan puluh enam pejabat besar dan kecil terlibat, lebih dari empat puluh dieksekusi, tidak ada cukup waktu untuk membunuh mereka semua di akhir musim gugur, perlu dibagi menjadi tiga bagian. Yang lainnya diturunkan pangkatnya menjadi pelayan atau diasingkan dan tidak akan pernah digunakan lagi.
Pada tahun yang sama, undang-undang baru diberlakukan mulai dari Jiangnan, kemudian diperluas ke daerah lain, dengan melakukan penyelidikan ketat terhadap tanah yang ditempati oleh tuan tanah setempat. Akan tetapi, bahkan setelah penyelidikan dilakukan, tanah tersebut tidak dikembalikan kepada rakyat jelata dan petani, tetapi diambil kembali oleh pengadilan kekaisaran.
Setelah kekuatan lokal dikumpulkan dan dikembalikan ke pemerintah, hingga tahun ketiga Long An, untuk setiap bidang tanah, apa yang akan ditanami atau dibangun di atasnya harus melalui beberapa lapisan persetujuan. Tingkat sentralisasi bahkan telah melampaui pemerintahan Kaisar Wu pada masanya, dan pembatasan terhadap Ziliujin telah mencapai tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Tak seorang pun berani membantah - kalaupun ada yang berani, tak diragukan lagi mereka adalah orang-orang dari partai Wei Wang - dan akan langsung dibunuh.
Dua tahun kemudian, pada tahun keempat Long An, Li Feng mulai menerapkan 'Hukum Zhang Ling' - para Mekanik dari rakyat biasa harus mendaftarkan nama mereka di daerah setempat dan memperoleh 'lencana Zhang Ling' untuk dapat terus bekerja.
Berdasarkan kualifikasi dan tingkat keterampilan masing-masing orang, istana kekaisaran membagi Mekanik menjadi lima tingkatan. Ada cetakan di bawah setiap lencana, dan setiap cetakan diberi nomor. Orang yang memiliki lencana ini, apa yang telah mereka perbaiki atau apa yang telah mereka ciptakan, semuanya harus dicatat dengan saksama.
Ada pembatasan tegas mengenai jenis pekerjaan yang boleh dilakukan seseorang, tergantung pada tingkatannya. Mekanik yang tidak terdaftar dilarang keras menerima pekerjaan.
Untuk semua perlengkapan senjata dan mesin yang berhubungan dengan keperluan militer, Mekanik yang bukan dari TNI dilarang ikut campur. Pelanggaran terhadap perintah ini dikenakan sanksi potong jari dan diasingkan.
Saat dekrit ini diturunkan, ada banyak kontroversi di ibu kota, tetapi tidak peduli bagaimana pejabat istana berargumen dan alasan apa yang mereka sampaikan, Kaisar dan kabinet yang telah menjalani 'penyesuaian' semuanya memiliki satu kalimat sebagai tanggapan - jika mereka tidak memperketat Mekanik, bagaimana mereka bisa mengencangkan katup yang menguras Ziliujin?
Akan tetapi, karena hukum ini masih belum selesai diperdebatkan, Li Feng sudah mengeluarkan bom berikutnya: 'Perintah Menabuh Genderang' - yang ditujukan langsung kepada tentara.
Berdasarkan fungsinya, ada tujuh dinas militer utama, dan seorang komandan akan ditugaskan di setiap wilayah - Jiangnan, Zhongyuan, Saibei, Wilayah Barat, dan Nanjiang. Pengangkatan dan pemberhentian personel militer, gaji, ransum, perlengkapan, dan peralatan akan dikoordinasikan oleh Kementerian Urusan Militer, sedangkan hal-hal lain akan ditangani oleh komandan masing-masing wilayah militer.
Marquis of Order dengan Lambang Harimau Hitam di tangannya dapat memimpin pasukan di seluruh negeri jika terjadi situasi kritis.
Li Feng mempertahankan tata letak lima wilayah utama, dan tidak menyentuh Lambang Harimau Hitam di tangan Marquis of Order. Ia hanya mengangkat beberapa pengawas sebagai tambahan dari komandan yang ada di setiap wilayah.
Para pengawas berada langsung di bawah Kementerian Perang, orang baru akan diganti ke posisi ini setiap tiga tahun. Tugas mereka hanya satu hal - meminta 'Perintah Penabuh Genderang' dari Kementerian Perang.
Bila Perintah Menabuh Genderang belum tiba, panglima manapun yang berani mengerahkan pasukan akan dianggap sama dengan pemberontakan.
Kecuali Kamp Besi Hitam, semua pasukan yang ditempatkan di lima wilayah utama diharuskan mematuhi hukum ini.
Ketika Perintah Penabuh Genderang diturunkan, seluruh negeri terkejut. Siapa yang tega peduli dengan masalah sepele seperti Mekanik rakyat biasa?
Kaisar dan pejabat istana berdebat dengan ribut selama setahun, tiga dari lima komandan ingin mengundurkan diri. Kekacauan itu sampai membuat Marquis of Order di barat laut khawatir.
Marquis of Order belum sempat menyampaikan pendapatnya terhadap dekrit Yang Mulia yang pada dasarnya berusaha mencari kematian, tetapi dia sudah harus bepergian ke mana-mana tanpa mempedulikan kesulitan untuk menenangkan hati para personel militer, dengan sabar mendengarkan teriakan para jenderal tua. Begitu satu masalah mereda, masalah lain muncul, sangat kacau.
Pada Malam Tahun Baru, ketika Gu Yun kembali ke ibu kota untuk melaporkan tugasnya, lebih dari lima puluh sapu tangan dilemparkan kepadanya oleh para wanita muda dan wanita simpanan di jalan*. Dia belum sempat merasa bangga dan dia sudah harus mengembalikannya kepada orang-orang untuk menyeka air mata mereka - bahkan popok pun tidak boros seperti ini.
*Saat pasukan berjalan melewati ibu kota, para wanita akan melemparkan sapu tangan ke arah prajurit yang mereka anggap tampan.
Bahkan masyarakat pun ikut tersulut emosinya. Semua cendekiawan dari setiap perpustakaan di seluruh negeri seakan-akan tidak punya apa-apa lagi di mulut mereka, setiap hari mengulang-ulang hukum ini, hukum itu, berdebat tanpa henti.
Istana kekaisaran di bawah kekuasaan Kaisar Yuan He yang diselimuti suasana berat dan sunyi akhirnya memiliki sesuatu untuk dibicarakan.
Kekacauan ini berlanjut hingga tahun keenam Long An, perdebatan seputar Perintah Penabuh Genderang masih belum selesai. Kaisar menolak untuk menghapuskan dekrit tersebut, tetapi untuk saat ini, ia juga tidak mengirim pengawas. Dekrit ini tergantung di udara, seperti pedang yang siap untuk mematahkan salah satu dari dua sisi kapan saja.
Saat itu musim gugur yang sejuk di tahun yang lain, sudah empat tahun sejak bencana di Jiangnan, tulang-tulang Wei Wang telah membeku, masalah ini telah menjadi topik yang ketinggalan zaman, dan tidak ada seorang pun yang membicarakannya lagi.
Di dekat jalan resmi Sichuan, terdapat sebuah kedai kecil bernama 'Desa Xinghua'. Konon, nama yang paling umum untuk sebuah desa di seluruh wilayah Great Liang adalah 'Desa Xinghua'. Setiap kali ada toko minuman keras, delapan dari sepuluh tempat disebut 'Desa Xinghua'.
Seorang pemuda dengan lembut mengangkat tirai dan masuk.
Usianya sekitar dua puluh tahun, mengenakan jubah tua, berpakaian seperti pelajar miskin, namun ia tampak sangat tampan, dengan semacam ketajaman di wajahnya - ia memiliki pangkal hidung yang mancung, seolah dipahat oleh pisau, matanya sedikit dalam menyerupai bintang yang dingin, namun ia tidak memancarkan aura agresif atau menakutkan tetapi sebaliknya tampak lembut dan tenang.
Mata seseorang akan berbinar saat pertama kali melihatnya, tidak merasa bosan meskipun sudah lama mengaguminya, tetapi sebaliknya, seseorang bahkan bisa melihat sedikit jarak yang sulit dijelaskan dengan kata-kata.
Kedai itu sangat kecil, bahkan seekor anjing besar harus membungkuk saat memasuki pintu, hanya ada dua meja di dalam, dan keduanya sudah penuh hari ini.
Si penjaga toko yang juga bekerja sebagai pelayan dan kasir itu saat ini sedang asyik bermain dengan sempoanya karena tidak ada hal lain yang lebih baik untuk dilakukan. Pandangannya tanpa sadar tertuju pada pemuda itu, ia diam-diam memuji 'betapa tampannya' lalu menyatukan kedua tangannya untuk menyapa: "Pelanggan, Tuan, saya minta maaf. Kebetulan tidak ada tempat duduk tersisa, masih ada tempat lain yang bisa ditinggali dalam radius lima mil, mungkin Anda bisa memeriksanya di sana?"
Sang sarjana tidak marah: "Saya hanya sedikit haus dalam perjalanan saya, bolehkah saya meminta pemilik toko untuk mengisi kendi anggur yang baik untuk saya? Saya tidak perlu duduk."
Penjaga toko mengambil kendi itu, dan ketika dia membuka tutupnya, tercium aroma anggur yang kuat: "Zhu Ye Qing, enak sekali."
Seorang tamu di meja itu menawarkan diri: "Tuan muda, silakan ke sini untuk beristirahat, Anda bisa duduk di tempat saya."
Sang sarjana tidak menolak, ia membalas dengan ucapan 'terima kasih'.
Masih belum menunggunya untuk duduk, dia sudah bisa mendengar seseorang di meja sebelahnya berbicara: "Apa yang kalian semua perdebatkan? Saya pikir Kaisar saat ini sangat baik. Apa salahnya mengambil alih kendali? Izinkan saya mengatakan beberapa patah kata yang tidak sopan, orang yang tidak mengatur apa pun, sepanjang hari jika tidak berpuasa dan membaca kitab suci Buddha, maka itu berbaur dengan penghuni istana, apakah itu kaisar yang baik?"
Sarjana itu tidak menyangka akan bertemu orang yang sedang berdiskusi politik bahkan di kedai ini. Ia mendongak dan melihat seorang pria tua dengan celana panjang yang digulung, tangannya tebal dan jari-jarinya masih berlumuran oli mesin. Tampaknya mungkin ia seorang Mekanik kelas bawah.
Seorang lelaki yang tampaknya adalah seorang petani tua di sebelahnya segera mengikutinya: "Benarkah? Coba lihat saja harga beras, sejak zaman dinasti ini, pernahkah Anda melihat harga yang lebih murah?"
Sang Mekanik melihat bahwa ia telah memperoleh pendukung, lalu mulai berbicara dengan penuh semangat: "Saya pergi ke kota sehari sebelumnya dan mendengar sekelompok mahasiswa di perpustakaan berbicara, ketika membahas topik Ordo Penabuh Genderang, seorang mahasiswa muda berbicara omong kosong bahwa kaisar 'melemahkan pasukan pertahanan perbatasan Liang Agung'. Itu benar-benar hanya membahas strategi di atas kertas. Itu konyol!
"Tidakkah kalian semua melihat pemberontakan Wei Wang? Para komandan ini jauh dari Kaisar. Jika mereka menyimpan ketidakpuasan, tidak membahas apakah tanah Yang Mulia bisa aman atau tidak, bukankah orang-orang yang tidak beruntung yang akan terseret ke dalamnya, bukan kita, rakyat jelata?
"Saya mendengar orang mengatakan bahwa dengan adanya Kementerian Urusan Militer yang mengendalikan seperti ini, siapa yang tahu berapa banyak pengeluaran militer yang dapat dikurangi, orang-orang tidak perlu lagi membayar pajak yang besar, bukankah itu hal yang baik?"
Begitu kata-kata itu terucap, semua orang di kedai itu menganggukkan kepala tanda setuju. Bahkan lelaki tua yang memanggil cendekiawan itu untuk duduk pun ikut membuka mulut dan berkata: "Bahkan Marquis of Order sendiri belum muncul untuk menentangnya, namun yang lain sudah mendidih menggantikannya."
Sarjana itu pada awalnya tidak terlalu memperhatikan, tetapi begitu mendengar tiga kata 'Marquis of Order', dia tanpa sadar mendongak dan bertanya, "Apa hubungannya ini dengan Marquis of Order?"
Orang tua itu tersenyum dan berkata: "Tuan muda ini tidak mengerti, kali ini, mungkin tampak bahwa Kaisar tidak melibatkan Perkemahan Besi Hitam. Namun pada kenyataannya, ia telah membagi kekuatan militer di tangan Marquis.
"Pikirkanlah, jika di masa depan, hanya dengan Perintah Penabuh Genderang pasukan dari keempat kubu dapat dimobilisasi, lalu bagaimana dengan Lambang Harimau Hitam di tangan Marquis? Mereka yang memobilisasi pasukan tanpa memiliki Perintah Penabuh Genderang akan dihitung sebagai tindakan pemberontakan, lalu jika Kementerian Perang tidak mengeluarkan perintah ini, apakah kelima komandan akan mendengarkan Kementerian Perang, atau mendengarkan Marquis?"
Sang cendekiawan tertawa: "Begitu, murid ini telah mempelajari hal-hal baru."
Setelah berkata demikian, ia melihat bahwa pemilik toko telah selesai mengambil anggurnya, ia tidak lagi mendengarkan omong kosong penduduk desa itu, mengucapkan terima kasih kepada orang tua yang memberinya tempat duduk, meletakkan uang, lalu berpamitan.
Tepat saat dia keluar dari bar, tempat yang tadinya kosong kini sudah ada seseorang yang menunggu di sana, orang itu juga tidak mengatakan sepatah kata pun dan tampak agak malu bertemu dengan cendekiawan malang itu. Dia segera memberi hormat lalu berdiri di samping seperti hiasan.
Sang cendekiawan tak berdaya memegang keningnya dengan tangannya, sambil berpikir: "Mereka makin lama makin cepat mengejar."
'Sarjana' ini adalah Chang Geng. Setelah pertengkaran hebat dengan Gu Yun empat tahun lalu, dia 'dikawal' kembali ke ibu kota oleh Elang Hitam.
Menolak pujian dari kaisar, Chang Geng kemudian mencoba selama setengah tahun, melawan para penjaga istana setiap hari. Pada akhirnya, ia berhasil melarikan diri dari istana Marquis.
Gu Yun telah mengirim orang untuk mengejarnya beberapa kali. Kedua belah pihak berjuang keras selama setahun penuh, Gu Yun kemudian menyadari bahwa anak ini seperti elang muda yang tidak dapat dikekang. Dia harus berkompromi dan membiarkan Chang Geng pergi.
Hanya saja ke mana pun Chang Geng pergi, ia selalu melihat beberapa pengawal Perkemahan Besi Hitam yang menyamar mengikutinya.
Kemudian, Chang Geng, atas rekomendasi Liao Ran, menjadi murid seorang ahli yang tidak dikenal dari rakyat jelata, mengikuti gurunya untuk menjalani hari-hari pengembaraan yang tak berujung, menjelajahi seluruh negeri dan tempat-tempat yang belum pernah dijamah orang sebelumnya. Untuk sementara waktu, ia mampu melepaskan diri dari Perkemahan Besi Hitam.
Namun, setiap kali dia muncul di dekat stasiun mana pun, dia akan dibuntuti lagi. Dia baru saja tiba di Sichuan tetapi seorang prajurit kecil telah menunggunya.
Hanya saja Chang Geng, sekarang, bukan lagi anak yang sama yang tidak tahu harus mengambil jalan yang mana, keras kepala dan tidak mau mengalah. Ia menuntun kudanya langsung ke orang lain dan berkata dengan lembut: "Menyusahkan saudara ini, apakah yifu-ku baik-baik saja?"
Prajurit kecil itu tidak pandai bercakap-cakap. Ia tidak menyangka Chang Geng akan datang dan berbicara langsung kepadanya, ia menjawab dengan canggung: "Yang Mulia-... Tuan muda, semuanya baik-baik saja dengan Tuan, ia berkata bahwa jika situasi perbatasan stabil pada akhir tahun ini, ia akan pulang untuk merayakan Tahun Baru."
"Baiklah, kalau begitu aku akan berangkat ke ibu kota dalam dua hari." Chang Geng mengangguk, tidak ada yang tahu apakah dia merasa senang, atau enggan.
Dia berkata sambil menyerahkan kendi anggur yang baru saja diisi: "Saudara ini telah menempuh perjalanan jauh, hangatkan dirimu dengan seteguk anggur."
Meskipun dia tidak menyadarinya, prajurit kecil itu tetap menyadari bahwa kemunculannya yang tiba-tiba itu sangat tidak menyenangkan.
Namun tanpa diduga, Chang Geng tidak hanya tidak marah, dia bahkan mengundangnya untuk minum. Untuk sesaat, dia benar-benar bingung dengan perlakuan hangat ini.
Dia tidak berani menyentuh langsung lubang kendi dengan bibirnya, dengan gugup menjaga jarak sedikit saat dia menyesap, tidak berani menumpahkan setetes pun.
Dia kemudian mengembalikan botol itu dengan kedua tangan dan mulai menuntun kudanya untuk Chang Geng.
Chang Geng: "Musim semi ini, aku benar-benar melakukan perjalanan ke barat laut. Hanya saja, Yifu sedang sibuk dengan urusan militer, jadi aku tidak menunjukkan diriku untuk mengganggunya.
Jalur Sutra sangat berkembang pesat, bahkan lautan pasir keemasan yang tak berujung bisa menjadi sesak dengan orang-orang.
Di seluruh Great Liang, tidak banyak tempat yang bisa semakmur daerah itu."
Prajurit muda itu menoleh ke belakang dan ke belakang, melihat tidak ada seorang pun di sekitar mereka, ia berbisik: "Dengan adanya Marsekal yang menjaga, dalam beberapa tahun terakhir, para bandit gurun itu berangsur-angsur menghilang.
Banyak orang telah menetap di pintu masuk Jalur Sutra untuk berbisnis.
Ada berbagai macam gadget dan pernak-pernik di mana-mana.
Marsekal berkata bahwa jika ada sesuatu yang mungkin disukai Yang Mulia, Marsekal akan membawakannya kembali untuk Anda pada Tahun Baru."
Chang Geng terdiam sejenak, lalu berkata pelan: "Aku hanya berharap dia kembali."
Prajurit kecil itu tidak mampu menangkap makna terdalam dari kata-katanya, mengira bahwa dia hanya berkomentar dengan santai. Mereka yang telah lama menjadi tentara tidak pandai menyanjung, jadi dia tetap diam.
Chang Geng mempertahankan ekspresinya yang biasa saat berjalan di sepanjang jalan resmi Sichuan, tetapi dadanya semakin panas.
Mendengar bahwa Gu Yun akan kembali ke ibu kota pada akhir tahun, mereka baru saja memasuki awal musim gugur, tetapi Chang Geng terkejut saat mengetahui bahwa banyak sentimen dari seseorang yang kembali ke rumah setelah bertahun-tahun telah muncul kembali.
Tepat saat itu, dia mengucapkan kata-kata 'siap berangkat ke ibu kota' dalam kerinduan sesaat, menyebabkan dia sekarang merasa sangat menyesal, berharap dapat menarik kembali kata-katanya dan melarikan diri ke ujung bumi.
Saat pikirannya melayang, seorang wanita rapuh menggendong seseorang muncul. Wanita itu berjalan dengan susah payah, dia berhenti untuk beristirahat setelah beberapa langkah, terengah-engah. Dia menjerit saat tersandung batu di sisi jalan lalu jatuh ke tanah.
Chang Geng segera menenangkan dirinya, melangkah maju untuk membantu mereka berdua: "Nyonya, apakah Anda baik-baik saja?"
Entah sudah berapa jauh ia berjalan, ia sudah terlalu lelah untuk bicara, namun sebelum ia sempat membuka mulut, air matanya sudah menetes lebih dulu.
Chang Geng terkejut sesaat, dia tidak bertanya mengapa dia menangis. Dia hanya mengangkat lelaki tua yang tak sadarkan diri itu di punggungnya dan memeriksa denyut nadi di pergelangan tangannya.
Setelah beberapa saat, dia berkata dengan lembut: "Penyakitnya adalah akibat dari tidak bisa bergerak untuk waktu yang lama, dikombinasikan dengan kemarahan yang terlalu terpendam, dia akan baik-baik saja setelah menusukkan beberapa jarum, hidupnya tidak dalam bahaya. Jika kamu percaya padaku, silakan ikut aku dulu."
Prajurit muda itu tidak menyangka bahwa Yang Mulia ternyata juga ahli dalam bidang pengobatan, ia pun maju untuk membantunya menggendong lelaki tua yang sakit itu.
Chang Geng membiarkan wanita itu menunggang kudanya, sementara dia berjalan dan memimpin jalan. Tidak lama kemudian mereka tiba di sebuah desa. Ada sebuah rumah mewah di pintu masuknya, seutas daging babi digantung di pintu.
Chang Geng mengikat kudanya dengan santai, lalu langsung mendorong pintu hingga terbuka, membawa pasien ke ruang dalam, dan membaringkannya di ranjang kecil. Ia mengeluarkan sekotak jarum perak di bawah bantal, lalu menyingsingkan lengan bajunya dan melakukan akupunktur sendiri.
Prajurit kecil itu bertanya: "Apakah kamu... tinggal di sini?"
Chang Geng segera mendongak dan tersenyum padanya: "Tidak, ini adalah tempat seorang temanku..."
Sebelum ia selesai bicara, seseorang sudah bicara dari luar: "Kok bisa kamu masuk tanpa diundang lagi."
Seorang wanita tinggi dan ramping berpakaian putih mengangkat tirai dan masuk, prajurit muda itu tanpa sadar menjadi tegang - dia sama sekali tidak menyadari kedatangannya, keterampilan yang lain pasti di atasnya.
Tangan Chang Geng terus bekerja, dia juga tidak tampak malu: "Nona Chen, saya pikir Anda tidak ada di rumah."
Ini adalah Chen Qing Xu dari Paviliun Lin Yuan di kapal dari Laut Timur tahun itu.
##
Wöchentlicher Energiestatus
-- Power-
Rangliste 
-- Power-
Stein