Kapitel 39: 39.Chapter 36
Sha Po Lang Volume 1 Bab 36
"Anak ini benar-benar belajar cara membantah!"
Gu Yun terkejut, ini benar-benar berbeda dari apa yang dia duga: "Kenapa?"
Chang Geng menjawab dengan alasan: "Wilayah Barat sudah dijaga ketat oleh Perkemahan Besi Hitam milik Yifu. Kehadiranku di sana hanya akan menimbulkan lebih banyak masalah.
Selain itu, aku juga mengganggumu untuk memalsukan jasa militer untukku, yang tidak ada artinya."
Meskipun ini juga merupakan niat Gu Yun, tetapi dengan Chang Geng yang mengungkapnya secara langsung, dia tetap merasa seolah-olah sedang disiram air dingin.
Dia hampir tidak bisa menjaga ekspresinya tetap tidak berubah dan berkata: "Kalau begitu... tidak apa-apa juga, kembali ke ibu kota untuk mendengarkan politik juga bagus. Guru lamaku memiliki beberapa siswa lain, kamu bisa mengenalkan mereka terlebih dahulu..."
Chang Geng: "Bukankah itu sama saja?"
Sambil berbicara, dia mendongak ke ujung lorong sempit itu, sinar matahari keemasan Jiangnan yang cerah menyinari taman yang penuh dengan bunga musim semi yang tak terhitung jumlahnya yang sedang mekar.
Namun, mendengarkan pelayan dari Yao Manor - meskipun bunga-bunga itu tampak bersemangat sekarang, pada kenyataannya, periode mekarnya hanya berlangsung sekitar sepuluh hari hingga setengah bulan, tidak akan lama lagi mereka akan layu. Beruntungnya, karena mereka mekar di taman ini, jika mereka tumbuh di pegunungan yang tandus, mereka hanya bisa memperlihatkan keindahannya dengan tenang, lalu layu dengan tenang ke tanah, hidup dan mati hanya dipisahkan oleh sekejap mata, dikelilingi hanya oleh segelintir burung dan hewan yang tidak punya pikiran: siapakah yang akan mengerti?
Bunga seperti ini, dan begitu pula banyak emosi cinta dan benci yang tidak perlu dalam hati seseorang.
Chang Geng: "Yifu, ada banyak orang berbakat di sekitar Master Liao Ran. Aku ingin bepergian bersama mereka, aku tidak akan menunda proses membaca dan pelatihanku..."
Omong kosong apa ini?
Sebelum dia sempat menyelesaikan kalimatnya, Gu Yun sudah memotongnya, ekspresinya menjadi gelap: "Tidak."
Chang Geng berbalik dan menatapnya tanpa suara.
Tersembunyi di mata remaja yang berdiri membelakangi cahaya itu adalah hal-hal yang tidak dapat dijelaskan yang belum pernah diperhatikan Gu Yun sebelumnya. Saat ini, saat dia melihatnya, dia sedikit terkejut.
Dia segera menyadari bahwa nada suaranya tadi agak kasar, dia melembutkan ekspresinya dan berkata, "Jika kamu ingin keluar untuk bermain, tunggulah setelah kamu kembali ke ibu kota, minta Paman Wang untuk mengatur beberapa pengawal dari istana untuk menemanimu berkeliling.
Tetapi ada satu hal, kamu tidak diizinkan pergi ke tempat mana pun yang tidak ada stasiun kekaisaran. Setiap kali kamu tiba di stasiun, kamu harus mengirimiku surat untuk melaporkan keselamatanmu."
Chang Geng berkata dengan lemah, "Makanlah dengan baik dan berpakaianlah dengan baik sepanjang perjalanan, itu akan semakin memalukan, bukan? Jika begitu, maka aku mungkin juga pergi untuk membakar dupa di kuil Hu Guo bersama dengan nona-nona muda dan nyonya-nyonya, itu akan menghemat lebih banyak uang dan tenaga dengan cara itu."
Gu Yun: "..."
Anak ini benar-benar belajar cara membantah!
Dia juga menambahkan sarkasme yang berbunga-bunga dan tersembunyi dengan baik!
Suasana hati Gu Yun yang baik setelah melihat pemandangan musim semi yang indah di Jiangnan telah sirna. Ia berpikir: "Bagaimana mungkin dia masih tidak mau mendengarkan, apakah itu karena aku terlalu memanjakannya?"
Nada suaranya mulai terdengar tidak sabar: "Tanahnya luas, orang-orangnya jahat, apa asyiknya? Biksu itu tidak bisa mengurus dirinya sendiri, kecuali melarikan diri, dia hanya bisa meminta makanan. Jika sesuatu terjadi padamu dalam perjalananmu bersamanya, apa yang harus kujelaskan kepada Kaisar terdahulu?"
"Ah," pikir Chang Geng acuh tak acuh.
"Itu benar-benar karena harus menjelaskan kepada Kaisar terdahulu. Jika dia tahu bahwa aku hanyalah anak haram yang tidak diketahui siapa pun dari mana Xiu Niang berasal dan biasa membingungkan garis keturunan kerajaan, dia pasti akan sangat marah sampai-sampai hidup kembali untuk membunuhku."
Setiap kali dia menatap Gu Yun, dia merasa hatinya teriris oleh pisau, dosanya semakin besar dan berat, dia tidak menginginkan apa pun selain segera melarikan diri. Namun, pria itu dengan kuat menahannya dan menolak untuk melepaskannya.
Tanpa sepengetahuan Gu Yun, dalam waktu singkat, hati Chang Geng bahkan melahirkan kebencian yang tidak masuk akal dan terus-menerus terhadapnya, tetapi untungnya, ia segera sadar kembali.
Chang Geng mengalihkan pandangannya dari Gu Yun dan berkata dengan tenang: "Beberapa hari yang lalu Yifu telah mengatakan kepadaku, jalan apa pun yang mungkin kupilih, akan baik-baik saja selama itu adalah jalan yang kuinginkan untuk diriku sendiri. Baru beberapa hari berlalu, tetapi kau telah menarik kembali kata-katamu?"
Hati Gu Yun terbakar: "Kubilang aku ingin kau memikirkannya sendiri dengan hati-hati, kau sebut ini 'berpikir dengan hati-hati'?"
Chang Geng: "Saya sungguh-sungguh berpikir begitu."
"Tidak, pikirkan lagi! Temukan aku setelah kau memikirkannya dengan saksama." Gu Yun tidak ingin memarahinya di luar, hanya dengan marah berbalik untuk pergi.
Chang Geng memperhatikan sosoknya yang menjauh, mengibaskan kelopak bunga di bahunya.
Terdengar suara langkah kaki datang dari belakangnya, dia bisa tahu siapa itu bahkan tanpa menoleh: "Bagi Tuan untuk menyaksikan pemandangan seperti itu, sungguh memalukan."
Awalnya, biksu itu tidak berani muncul. Setelah menjulurkan kepalanya keluar masuk untuk waktu yang lama, melihat Gu Yun telah pergi, dia akhirnya menunjukkan wajahnya dengan lega, dia memberi isyarat: "Marquis memiliki niat baik."
Chang Geng menunduk menatap tangannya, tangannya sudah tertutup lapisan tipis kapalan, tetapi belum diasah oleh bekas luka. Dia berkata dengan acuh tak acuh: "Saya tidak ingin menjadi makhluk yang tidak kompeten yang hanya bisa mengandalkan kebaikannya."
"Biksu ini merasa bahwa Yang Mulia agak ekstrem," katanya.
"Bahkan jika dia sendiri adalah satu dewa, di usia muda, kebanyakan orang harus tumbuh di bawah bimbingan dan perlindungan orang tua mereka.
Dengan standar Yang Mulia, bukankah itu berarti semua orang di dunia ini tidak kompeten?
Bakat-bakat besar berkembang terlambat, dan perlu menghindari menjadi sombong." Chang Geng tidak menjawab, tentu saja, dia tidak memikirkannya.
Biksu itu berkata: "Saya melihat ekspresi wajah Yang Mulia, racun itu pasti sudah menggerogoti tulang-tulang Anda."
Chang Geng terkejut; awalnya ia berasumsi bahwa lelaki itu telah mengetahui tentang Tulang Kekotoran dalam dirinya.
Namun, biksu itu terus berkata: "Ada racun di hati semua orang, ada yang berat, ada yang ringan, dan usia Yang Mulia, seharusnya tidak seperti itu, Anda terlalu banyak berpikir."
Chang Geng tersenyum sedih: "Apa yang Anda ketahui?"
Dia selalu merasa bahwa semua yang ada di sekitarnya—status kerajaan, identitas palsu,... semuanya dicuri untuknya oleh Xiu Niang. Suatu hari, seseorang akan menyadari bahwa dia tidak pantas mendapatkannya, mereka akan mengungkapkan kebenaran, dan dia akan kehilangan segalanya. Kegelisahan dan kecemasan telah menjadi kebiasaannya, sehingga Chang Geng selalu merasa bahwa di ibu kota ini, dia hanyalah orang luar.
Gu Yun berdiri di posisi Pangeran Keempat untuk merencanakan masa depannya, namun Chang Geng menyadari bahwa dia tidak mampu mewujudkannya.
Setiap hari, sambil bercermin, ia tahu bahwa ia adalah seekor "naga tanah*" yang berguling-guling di lumpur.
Namun, orang lain harus memasang tanduk dan sisik padanya, berusaha sekuat tenaga untuk mendandaninya seperti naga sejati. Namun, bahkan dengan lebih banyak hiasan, pada akhirnya, ia tetap menjadi seekor cacing, yang tidak akan pernah bisa mencapai pangkat bangsawan.*cara lain untuk memanggil cacing.
Dalam kasus ini, lebih baik menjauhkan diri sekarang, untuk mencegah rasa malu di masa mendatang.
Hanya Gu Yun, semua suka duka yang dibawa pria itu kepadanya sangat tak terlupakan, terukir di tulang-tulangnya, tidak ada sedikit pun tanda ketidakjujuran. Dia tidak bisa menipu dirinya sendiri dan mengatakan bahwa dia akan dapat melepaskannya dengan mudah, hanya saja dia sering merasa tidak layak.
Chang Geng tidak menegur dirinya terlalu lama, dia segera menenangkan diri lagi dan bertanya: "Ah, ya Guru, saya selalu ingin bertanya kepada Anda, pada akhirnya, penyakit yang diderita yifu saya, apa sebenarnya? Perilakunya dalam perjalanan ke Laut Timur sangat aneh, tetapi dia menolak untuk memberi tahu saya."
Biksu itu buru-buru menggelengkan kepalanya: "Amitabha, biksu ini tidak berani membahasnya."
Chang Geng mengerutkan kening. "Dia memamerkan kekuatannya adalah satu hal, bahkan kau akan membantunya?"
"Marquis bukanlah tipe orang yang memamerkan kekuatannya tanpa alasan." Dia tersenyum. "Jika dia tidak ingin menyebutkan masalah ini, itu bukan karena dia takut orang lain akan mengetahui kelemahannya, tetapi mungkin karena ini adalah sisik yang tumbuh ke dalam tubuhnya dan racun di dalam hatinya -
siapa yang berani menyentuh masalah sensitif Marquis of Order?
Yang Mulia, tolong selamatkan nyawa biksu ini."
Chang Geng mengerutkan kening sambil berpikir.
Tidak mudah bagi Gu Yun untuk melarikan diri dari pasir keemasan gurun, selama beberapa hari ini, ia bermaksud untuk pergi melihat pemandangan Jiangnan, menunggang kuda, naik perahu di danau, mengagumi beberapa wanita cantik.
Singkatnya, ia bermaksud untuk bermain sepuasnya sebelum pergi.
Namun pada akhirnya, dua kalimat dari Chang Geng telah menghancurkan suasana hatinya, ia akhirnya berdiam diri di kamarnya, tidak mau melangkah keluar.
Karena menatap Chang Geng saja sudah cukup membuatnya marah, begitu pula Yao Zhen, ia bahkan lebih marah lagi menatap Liao Ran.
Kedua bajingan dari keluarga Yao itu tetap tidak mau berhenti, meniup seruling dengan keras satu demi satu, seperti sepasang burung beo yang berisik.
Saat Gu Yun mendengarkan nada-nada yang tidak selaras ini, dia teringat bagaimana Chang Geng mengambil seruling itu dari tangannya dan menjadi semakin marah.
Bukankah dia dulu menyimpan segalanya untuk yifu?
Bagaimana dia bisa berubah secepat ini? Betapa menyedihkan nasib orang tua dan anak-anak mereka — tampaknya terhubung oleh darah, tetapi tidak bertahan lama pada akhirnya.
Bahkan keluarga sejati pun seperti itu, apalagi orang asing seperti mereka, yang bahkan tidak memiliki hubungan darah.
Di malam hari, seorang prajurit Elang Hitam mendarat di halaman: "Marsekal Agung, Jenderal Shen mengirim surat."
Gu Yun menahan amarahnya, menerima surat itu dan melihatnya, hanya untuk menemukan bahwa surat itu sama sekali berbeda dari pembicaraan panjang Shen Yi yang biasa, surat itu memiliki tiga kata yang tertulis di dalamnya — mendesak, cepat kembali.
Shen Yi, dari Paviliun Lin Yuan hingga menghadapi situasi hidup dan mati bersamanya di medan perang, tidak ada yang belum pernah dilihatnya sebelumnya. Jika tidak ada masalah yang mendesak, dia tidak akan menulis surat yang dipercepat untuk mendesaknya.
Prajurit: "Marsekal, Anda lihat..."
Gu Yun: "Aku tahu, tidak perlu membalas, kita akan berangkat besok."
Dia masih belum menyelesaikan masalah dengan Chang Geng, Gu Yun awalnya bermaksud mengabaikannya selama dua hari dan kemudian membicarakannya lagi, tetapi sekarang dengan desakan Shen Yi seperti ini, tidak ada pilihan lain. Dia berjalan mondar-mandir di kamarnya dua kali, lalu bergerak untuk mencari anak laki-laki itu.
Chang Geng sedang berlatih pedangnya di halaman. Gu Yun berdiri memperhatikannya sejenak, lalu tiba-tiba berbalik untuk menghunus pedang prajurit Elang Hitam. Prajurit itu masih mengenakan perlengkapannya, lebar bilah pedang berat itu seukuran telapak tangan orang dewasa, Gu Yun mengambilnya seolah-olah itu hanya sapu bulu: "Hati-hati."
Suaranya belum selesai tetapi pedangnya telah memotong udara, menyapu. Chang Geng dengan tegas menghadapinya, tidak mundur bahkan satu langkah pun.
"Dia sudah lebih baik," pikir Gu Yun. "Tangannya sekarang lebih kuat."
Dia meminjam kekuatan senjata di tangannya untuk melompat, pedangnya membentuk lingkaran yang menyerupai bulan purnama. Chang Geng tidak berani menghadapinya secara langsung, dan langsung mundur beberapa langkah.
Ia tidak mampu melepaskan kekuatan dalam gerakan ini, pedang berat di tangan Gu Yun menyerupai ular seperti hantu, yang melepaskan tiga tebasan dalam sekejap mata. Chang Geng menyilangkan pedangnya di depan dada untuk menangkis serangan itu, langkah kakinya terpaksa mundur ke sudut. Ia berbalik untuk melompat ke pilar, berputar di udara, dan menginjak pedang Gu Yun dengan satu kaki.
Gu Yun memuji, lalu tiba-tiba melonggarkan pegangannya pada gagang pedang. Kaki Chang Geng tiba-tiba kehilangan tumpuan, menjadi goyah.
Gu Yun kemudian mengulurkan tangan, meraih gagang pedang lagi dan dengan lembut menekan bahu anak laki-laki yang belum menemukan pijakannya, warna gelap bilah pedang itu menyebabkan bulu kuduknya berdiri sekaligus.
Gu Yun tersenyum, menepuk bahu Chang Geng dengan pedang, lalu melemparkannya kembali ke prajurit di belakangnya: "Tidak buruk, kau tidak mengendur dalam latihanmu."
Chang Geng mengusap pergelangan tangannya yang agak mati rasa: "Masih jauh lebih parah dibandingkan dengan yifu."
Gu Yun berkata: "Mm, memang jauh lebih buruk."
Chang Geng: "..."
Dalam keadaan normal, bukankah seharusnya Anda mengucapkan beberapa patah kata pujian terlebih dahulu, lalu memberikan beberapa petunjuk?
Dia malah menggunakannya untuk pamer! Mungkinkah ada yifu yang rendah hati seperti itu?
Gu Yun: "Jika Anda datang ke Kamp Barat Laut, saya bisa mengajari Anda secara pribadi."
Benar saja, ketika membicarakan topik ini lagi, Chang Geng tidak dapat menahan tawa.
Anehnya, terkadang, ketika seseorang benar-benar menginginkan sesuatu, mereka akan mencoba semua cara, mempertaruhkan segalanya untuk mendapatkannya, tetapi ketika mereka tiba-tiba merasa bahwa mereka tidak lagi menginginkannya, keinginan itu justru datang tepat di depan pintu mereka.
Chang Geng dengan lembut menolak: "Dulu di kediaman Marquis, aku pernah bertanya kepada instrukturku, ketika kamu masih muda, kamu juga pernah berlatih ilmu pedang dan bela diri di kediaman ini, bagaimana kamu bisa menjadi begitu kuat?"
"Instruktur memberi tahu saya, keterampilan yang solid terutama bergantung pada seberapa besar usaha yang bersedia dilakukan seseorang dalam pelatihan. Namun untuk menjadi kuat, itu terutama karena seseorang telah melalui banyak pertarungan hidup dan mati di medan perang, siapa yang mengajari mereka tidaklah penting."
Senyum Gu Yun menghilang.
Chang Geng: "Yifu, aku sudah memikirkannya dengan saksama, aku masih ingin keluar dan melihat dunia."
Gu Yu mengerutkan kening: "Bukankah langit dan bumi di ibu kota dan langit dan bumi di daerah perbatasan itu sama?
Apa lagi yang ingin kau lihat? Great Liang tidak cukup untukmu lagi?
Apa kau ingin berenang ke negara-negara Barat juga?"
Kedua ayah dan anak ini hendak bertarung lagi -
prajurit Black Eagle berdiri diam di belakang, tidak berani bersuara - pembunuh langit yang menjulang tinggi itu memegang pedang panjangnya, berpura-pura menjadi tumpukan arang yang lupa dibersihkan seseorang.
Chang Geng tidak mengatakan apa-apa, hanya menatap mata Gu Yun dalam-dalam. Untuk sesaat, dia ingin memuntahkan semua yang telah dia pendam di dalam hatinya selama ini, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya - dia mencoba membayangkan semua kemungkinan cara Gu Yun dapat bereaksi terhadap mereka, merasa bahwa dia tidak akan mampu mengatasinya.
Gu Yun: "Kau tidak perlu mengatakan apa-apa. Aku tidak ingin tahu dari mana pikiranmu ini berasal. Besok, suruh biksu itu pergi, kau akan kembali ke ibu kota. Jika kau tidak ingin pergi ke barat laut, tinggallah di rumah, tidak perlu pergi ke mana pun lagi!"
Chang Geng ingin berteriak keras: "Rumah besar ini bukan rumahku."
Namun saat kata-kata itu sampai di bibirnya, dia sudah menggigitnya menjadi dua dan menelannya, dia secara naluriah takut kata-katanya akan menyakiti hati Gu Yun - meskipun dia tidak tahu apakah Gu Yun punya hati untuk merasa terluka.
"Yifu," kata Chang Geng pelan. "Kali ini aku merepotkanmu untuk datang ke sini dari barat laut yang jauh, aku benar-benar merasa sangat sedih, tetapi jika kamu tidak ingin berbicara tentang alasan, aku hanya bisa bertindak sesuka hati.
Aku pernah melarikan diri sekali, aku bisa melarikan diri untuk yang kedua kalinya. Kamu tidak bisa mengawasiku selamanya, para pengawal istana tidak akan bisa menahanku."
Gu Yun sangat marah, hatinya selalu tertuju pada istana. Tidak peduli seberapa besar dia membenci gagasan untuk kembali ke ibu kota, tetapi saat dia memikirkan bagaimana dia akhirnya bisa pulang, dia selalu sangat menantikannya.
Dia sekarang tahu bahwa di mata Chang Geng, tempat itu tidak ada bedanya dengan penjara.
Gu Yun: "Biarkan aku melihatmu mencoba."
Keduanya putus dengan tidak bahagia sekali lagi.
Prajurit Elang Hitam segera menyusulnya, Gu Yun belum pergi jauh, dia tidak peduli apakah Chang Geng bisa mendengarnya atau tidak, dia berkata dengan dingin: "Besok kau tidak perlu mengikutiku, ikuti Yang Mulia ke ibu kota, jangan biarkan dia melangkah keluar!"
Prajurit: "...Roger."
Gerbang kota terbakar dan mempengaruhi ikan-ikan di kolam adalah satu hal, bahkan Elang Hitam yang terbang di luar gerbang akhirnya terbakar menjadi seekor ayam botak, benar-benar melibatkan orang-orang tak bersalah.
Keesokan paginya, Gu Yun pergi dengan marah.
Dia tidak berbicara dengan Chang Geng lagi. Saat dia hendak pergi, Marquis of Order yang tidak bermoral itu bahkan menyelinap ke halaman anak Master Yao yang berusia lima tahun tanpa diketahui siapa pun dan mencuri seruling bambu yang tertinggal di ayunan. Setelah anak itu bangun dan mendapati serulingnya telah menghilang begitu saja, dia menangis tersedu-sedu sepanjang hari karena tertekan.
Kecepatan Gu Yun untuk kembali bahkan lebih cepat dibandingkan saat dia pergi, dan kalimat pertama yang dia ucapkan setelah mendarat adalah: "Siapkan obatku."
Shen Yi tampak sangat serius: "Apakah kamu masih bisa mendengar sekarang?"
"Ya," kata Gu Yun.
"Tapi itu tidak akan lama, jika ada masalah penting, katakan dengan cepat."
Shen Yi mengeluarkan beberapa lembar kertas: "Ini adalah pengakuan Sha Xie Zi. Tidak ada orang lain yang melihatnya, aku telah menginterogasinya secara pribadi dan menunggu Marsekal kembali untuk memutuskan."
Gu Yun membaca dengan cepat sambil berjalan, tetapi tiba-tiba, langkah kakinya terhenti. Dia melipat kertas-kertas itu di tangannya.
Untuk sesaat, ekspresinya tampak menakutkan.
Sha Xie Zi menyerbu Jalur Sutra, sebenarnya, hanya karena kemudahan rute, target sebenarnya mereka adalah negara Lou Lan. Tampaknya mereka memiliki peta harta karun Lou Lan di tangan mereka - benda yang disebut 'harta karun' ini, ternyata adalah tambang Ziliujin yang membentang sejauh seribu mil.
Shen Yi merendahkan suaranya untuk bertanya: "Marsekal, masalah ini sangat serius, haruskah kita melaporkannya ke pengadilan kekaisaran?"
Gu Yun dengan cepat menjawab: "Tidak."
Dia kemudian berpikir sejenak dan bertanya kepada Shen Yi: "Di mana petanya?"
Shen Yi berbisik cukup keras hingga mereka berdua dapat mendengarnya: "Sha Xie Zi menato itu di perutnya."
Gu Yun: "Apakah dia tidak mengatakan dari mana dia memperolehnya?"
"Itu dicuri," kata Shen Yi:
"Para bandit gurun ini mengamukmuncul di tengah kekacauan.
Wang Guo menarik napas dalam-dalam: "Yang Mulia ingin mengatakan... bahwa Gu Yun menyembunyikan motif tersembunyi—"
Li Feng meliriknya, bibirnya melengkung membentuk senyum: "Apa yang Paman katakan? Paman Shiliu tumbuh bersamaku sejak kecil, meredakan pemberontakan adalah kontribusi yang luar biasa. Jika Anda berpikir seperti itu, bukankah itu akan membuat rakyat yang setia merasa putus asa?"
Wang Guo tidak mengerti apa yang dimaksudnya, untuk sesaat dia hanya bisa mengikuti dan tidak berani menjawab.
Li Feng: "Hanya saja tanah air kita, Liang Agung, membentang ribuan mil, dari Utara ke Selatan, semuanya bergantung padanya. Bukankah itu akan melelahkan Paman Kerajaanku? Aku bertanya-tanya, sudah waktunya untuk mencari orang lain untuk berbagi beban ini dengannya."
Akhir Volume I
##
Wöchentlicher Energiestatus
-- Power-
Rangliste 
-- Power-
Stein