Zhangsun Lan, le Maître de l'École des Cent Batailles qui se tenait en dessous de Di Yi, plissa ses yeux vieillissants et dit sur un ton flatteur, "En réponse à votre question, jeune maître, l'Émissaire du Souhait Rouge a subi une grande perte. La moitié des hommes qu'elle avait amenés avec elle ont péri. Elle n'est revenue qu'avec une douzaine de personnes, pour la plupart gravement blessées. Je doute qu'elle ait encore une quelconque capacité de combat.
Elle a dû penser qu'elle serait en sécurité une fois de retour aux Hauteurs Saule Rouge, ne sachant pas que notre jeune maître l'attendait ici pour lui passer la corde au cou."
Zhangsun Lan se réjouissait ouvertement de sa décision de chercher refuge auprès de Di Yi lorsqu'il a vu que l'Émissaire du Souhait Rouge n'allait pas s'en sortir.
Rétrospectivement, il pensait que c'était un bon calcul.