Au petit matin, tout le monde replia le camp et prit de nouveau la route.
Roland remarqua que l'apparence des sorcières ne changeait même pas un peu bien qu'elles campaient en pleine nature, et lui ne pouvait pas en dire autant. Il savait qu'il avait une mine affreuse sans même se regarder dans un miroir. Ses cheveux étaient en bataille et son visage était pâle dû au manque de sommeil tandis que la sueur à moitié séchée sur sa peau était légèrement collante. Ce n'est qu'après s'être un peu nettoyé avec l'eau de boisson dans la gourde en cuir qu'il fut soulagé de l'inconfort.
Roland commença à regretter le système d'eau du château et la douche spacieuse.
Une heure plus tard, Regard des Nuages arriva à l'endroit prévu, sur le flanc enneigé de la montagne conformément aux instructions d'Éclair. Ils pouvaient voir le paysage derrière la montagne en flottant sur l'immense mer.