Personne n'a contesté l'hélicoptère militaire alors qu'il survolait l'espace aérien du Coven, et même les villages qu'il survolait ne lui accordaient pas un second regard. La vue des hélicoptères de cargo était devenue tellement courante pour eux ces derniers jours qu'ils ne s'en préoccupaient plus.
La plupart d'entre eux ne savaient pas encore ce qui se passait, mais certains villages avaient commencé à envoyer plusieurs chargements par jour, et les conteneurs de cargo allaient et venaient constamment au-dessus de leurs têtes.
Si quelqu'un s'en souciait, c'était seulement à cause du bruit, qui portait, même depuis l'altitude plus élevée où volait l'hélicoptère de la Forêt des Fae. La plupart des locaux volaient seulement à quelques centaines de mètres au-dessus du sol pour éviter la détection à longue portée.