Les occupants du bus étaient en alerte maximale lorsque Wolfe surgit des broussailles et marcha jusqu'au côté du véhicule. Personne n'était cependant au volant. Ils étaient simplement rassemblés autour du centre de l'aire de sièges, discutant de quelque chose tout en regardant vers l'extérieur, en direction de la forêt.
"Il s'est passé quelque chose ? Vous avez tous l'air un peu paranoïaques là, non ?" Wolfe appela vers une fenêtre ouverte.
"Il y avait un ours, mais pas un ours." Une des sorcières essaya d'expliquer.
"Pas un ours dans le sens énorme et monstrueux, ou pas un ours dans le sens où il avait des plumes et un bec ?" Wolfe répondit.
"Le deuxième. Je ne suis pas sûr de ce que c'était cette chose, mais ça a paniqué tout le monde, et maintenant personne ne veut s'approcher des fenêtres."