```
Wolfe se dirigea vers le Nord dans les Terres Gelées à la recherche du reste de l'unité que Priya était sûre se trouver à proximité, se faufilant à travers les arbres sur le même chemin qu'il avait emprunté la veille.
L'idée était qu'il retrouve leurs traces dans la neige et les suive jusqu'au camp. À défaut, il suivrait les pistes laissées par leurs véhicules, qui étaient impossibles à manquer, mais aussi beaucoup plus faciles à le pister puisque le sol avait été retourné et ramolli.
L'armée n'était pas le seul danger des environs, et selon Wolfe, elle ne pouvait même pas être le plus grand danger du secteur, alors il devait faire attention à ne laisser aucune autre chose pister son mouvement pendant qu'il chassait.