Zebulons Urlaubsantrag wurde problemlos genehmigt.
Seine direkten Vorgesetzten, die mehr auf ihre Forschung als auf das Privatleben ihrer Mitarbeiter achten, reagierten umgehend auf seine knapp formulierten Gründe für die Abreise.
Die KI-Sekretärin informierte Zebulon, dass er das Laborgebäude ab morgen für den Heimaturlaub verlassen dürfe.
Zebulon war begeistert, behielt aber eine ruhige Haltung bei und fuhr mit seiner Arbeit fort, wobei er häufig auf die Uhr der Basis schielte, in Erwartung, dass es 20 Uhr wurde und sein Arbeitstag zu Ende ging.
Gegen 19 Uhr, als sein Arbeitstag dem Ende zuging, ging Zebulon routinemäßig vor und protokollierte die Details der an diesem Tag gestorbenen Klone.