Die beiden großen Türen öffneten sich, und Aries stand in der Mitte. In dem Moment, in dem sie den langen Esstisch mit dem Kronleuchter darüber erblickte, fiel ihr Joaquin auf, der an dessen Ende saß. Er war bereits dabei, schweigend das Steak zu schneiden und ignorierte ihre Anwesenheit.
Aries überquerte die Schwelle, blieb stehen und blickte zu ihrer Linken hinüber;
"Bringt mir ein Medizinkit für die Schürfwunden des Kronprinzen", sagte eine unbeugsame Stimme zu dem nächstbesten Dienstmädchen, das an der Seite der Tür stand;
"Ja, Eure Königliche Hoheit." Das Dienstmädchen verbeugte sich tiefer und ging mit gesenktem Blick, um zu holen, was Aries brauchte.
Währenddessen nahm Aries ihre Schritte wieder auf und begrüßte den Kronprinzen. Joaquin antwortete nicht einmal, bis sie sich zu seiner Rechten setzte, statt am anderen Ende des langen Tisches, denn das war für sie zur Routine geworden;