Kapitel 263: Fieslinge

Dank Conan, der den Namen von Aries nach Herzenslust benutzte, um Abel zur Vernunft zu bringen, hatte dieser keine andere Wahl, als sie in den Sapphire Palace zu bringen. Er hätte Aries in ihr Zimmer gebracht und Joaquin freundlich gebeten, ihnen etwas Freiraum zu lassen, aber Conan musste ihm versprechen, das nicht zu tun. 

Aries hatte bei dieser ganzen Operation das Sagen, und ehrlich gesagt hat sich Abel in den ganzen Plan nur hineingedrängt. Die einzige Rolle, die ihm zustand, war die eines Zuschauers. Mit anderen Worten, er hatte kein Recht, alles zu verderben. Das waren Conans exakte Worte.&nbsp

"Jetzt, wo ich darüber nachdenke, ist er so gemein." Abel runzelte die Stirn und legte sich auf die Seite, wobei er seine Schläfe auf die Knöchel stützte. Er streichelte beiläufig Aries' Kiefer, während er darüber nachdachte, wie er an diesem Ort gelandet war, anstatt sie in sein Zimmer, das Zimmer des Kaisers, zu bringen.