Im Krankenhausflur trat für einen Augenblick Stille ein, dann trat Adrian, auf seinen Gehstock gestützt, vor. Das Geräusch, als der Stock auf dem Boden aufkam, hallte im Zimmer wider.
"Ari", sprach Adrian mit sanfter Stimme. "Du behandelst mich jetzt wie einen Fremden, nicht wahr? Du bist ins Krankenhaus eingewiesen worden und hast deinen alten Großvater nicht einmal informiert? Hast du etwa gedacht, dieser alte Mann könnte dir keine Hilfe sein?"
"Nein!" Ari schüttelte den Kopf, nahm Adrians Hände in ihre und erwiderte: "So etwas habe ich nie gedacht, Opa. Wie kannst du so etwas nur annehmen? Ich wollte dich einfach nicht beunruhigen; meine Verletzungen sind eher geringfügig und nicht lebensbedrohlich. Es war nicht der Mühe wert, dich zu erschrecken."
Sie tätschelte die Rückseite seiner alten, faltigen Hände und fügte hinzu: "Mir geht es gut, Opa." Aaron stand auf und bot Mister Adrian den Stuhl an, den dieser mit einem dankbaren Nicken annahm und sich darauf setzte.