William Cole ne mangerait pas de soupe de serpent, car lorsqu'il est arrivé à la résidence Kramer, il était déjà 18 heures.
Hazel Kramer était vêtue de noir avec une fleur blanche épinglée à sa poitrine. Au moment où William est sorti de sa voiture, une légère bruine a commencé à tomber.
« Grand-père est décédé paisiblement à cinq heures cet après-midi. »
« La nouvelle s'est déjà répandue, et je crains que les actionnaires de la Kramer Corporation ne viennent chez nous ce soir pour rendre un dernier hommage. Ensuite, il y aura une assemblée des actionnaires. Jude Kramer ne restera pas les bras croisés ; il commencera à agir contre moi dès maintenant. » Les lèvres d'Hazel s'entrouvrirent légèrement en parlant, dégageant un charme pâle mais délicat.
William ne pouvait déceler aucune tristesse chez Hazel : « Le vieux M. Kramer vous soutenait clairement, sinon il ne m'aurait pas demandé mon aide. »