Punto de vista de Yarin:
Lily debería tener veinte años este año, y su hermano mayor le llevaba dos, lo que lo hacía tener veintidós. La Familia Balotte era solo un pequeño clan local y no tenía conexiones en lo militar. Para que Gapes tuviera el rango de segundo teniente a su edad, debe ser excepcionalmente talentoso. Él me recordó inevitablemente a Lily. Lily podría haber sido una guerrera femenina sobresaliente, pero el rechazo de su familia la dejó sin lugar entre los Licántropos. Tuvo que buscar su camino entre los forasteros.
Cuando volvimos a nuestra habitación, Otoño todavía nos estaba esperando. Cuando se enteró de que habíamos conocido a Gapes, pareció algo sorprendida. —El Destino es verdaderamente extraño.