Joel et Anthony avaient tous deux abandonné leur dignité et étaient prêts à devenir les chiens de Brett, pourtant Brett affirmait qu'ils n'étaient même pas qualifiés pour être ses chiens.
Bien que ce qu'il ait dit semblait extrêmement insultant, Joel et Anthony ne se sentaient pas humiliés. Au contraire, ils avaient peur.
Si Brett refusait même de les laisser être ses chiens, quelle valeur auraient-ils donc ?
Des personnes sans valeur n'avaient aucun intérêt pour les Hamiltons, et leur fin serait extrêmement misérable !
Joel et Anthony se sont immédiatement agenouillés devant Brett sans hésitation.
« Monsieur Hamilton ! Bien que nous soyons en effet insignifiants comparés à vous, et que nous ne soyons que des déchets, nous pouvons encore être utiles ! Tant que vous le direz, nous ferons tout pour vous ! Que ce soit pour détruire les Hales et les Coles ou traiter avec d'autres familles rebelles, nous pouvons certainement accomplir la tâche !