Ao ver a súbita fúria de Bryce, os Carters permaneceram em silêncio e saíram constrangidos.
Porém, quando Bryce já não estava por perto, eles naturalmente começaram a criticá-lo por sua incompetência, mau caráter e falta de educação. Todos diziam que a família deveria ser entregue a algum parente distante.
No corredor vazio da casa dos Carter, restavam apenas Bryce e sua mãe, Sarah Hadley.
Segurando o ombro de Bryce, Sarah disse com o coração partido, "Meu filho! Tem sido difícil para você! Já que seu avô te mandou ir atrás de Cheyenne Carter, faça isso."
Bryce se soltou dela e gritou, "Mamãe, você é minha mãe! Você vai me forçar a ir atrás dessa vadia e me curvar diante dela para pedir que ela volte também? E os meus sentimentos? Você se importa com eles de alguma forma?"
Os olhos de Bryce estavam vermelhos. Fazer com que ele se desculpasse com Cheyenne era como pisotear sua dignidade. Era um insulto enorme!