Después de una larga siesta, Chantel finalmente despertó a las 23:30. Tan pronto como abrió los ojos, vio a Jean. Al principio, se sorprendió un poco. Pero, rápidamente recuperó la compostura.
—Chantel...
—Lo único que importa es que estés bien —dijo Chantel con voz ronca mientras miraba a Jean—. Quiero dormir un ratito más.
Jean extendió su mano y sostuvo la mano derecha de Chantel mientras intentaba hablarle suavemente, —Duerme. Estaré justo aquí.
Chantel cerró suavemente los ojos. Sin embargo, un momento después, sus ojos se abrieron de golpe, —No estaré soñando, ¿verdad?
—Claro que no —respondió Jean mientras sujetaba su mano firmemente—. Es mi culpa por llegar tarde de nuevo.
—No necesitas decir cosas sin sentido como esa. Sé que no tenías opción. Deberías darles una llamada telefónica a tus padres, están muy preocupados por ti —Después de hablar, Chantel cerró los ojos. Esta vez, iba a tener un buen descanso nocturno.