Kapitel 57: Penampilan hati nurani

Valen naik ke tempat tidur dan menarik selimut untuk menutupi dirinya, bersiap untuk rasa sakit yang menyiksa yang mengikuti setelah ia minum pil itu.

Dalam waktu singkat, anak itu mulai meregang karena butiran keringat perlahan menumpuk di dahinya. Rasa sakit yang dia harapkan akhirnya menyerangnya dengan ganas. Begitu tidak tertahankan sehingga ia mengeluarkan jeritan yang menusuk telinga.

Valen berguling-guling di tempat tidur dan kadang-kadang mencabik-cabik kulitnya dengan tangan kirinya, namun rasa sakitnya masih sangat menyiksa.

Dinding-dinding ruangan kedap suara; itulah sebabnya tidak peduli seberapa keras ia berteriak, hanya keempat dinding di kamarnya yang akan menelan jeritannya.

Jendela berwarna Valen kedap suara dan anti peluru.

Ini adalah ide Mulan, mengatakan bahwa tidak baik bagi anak seperti Valen untuk mendengar suara tembakan di luar rumah setiap kali terjadi perang.