We exited the cave together and went back to our lodging.
Just like what I had expected before, Isabelle was truly directionally challenged. Not too bad to the point she wouldn't know a direction, but she had already forgotten the way back and almost disappeared into the maze.
Thankfully, I could guide her while thinking about something else.
When we arrived at our lodging, Garcia had already woken up and cleaned herself. She was inside her own room instead of mine, whispering that she tried to clean my room but still wasn't able to get rid of the smell because there was no air freshener in there.
I said it was okay and asked her to accompany Isabelle. Taking our eyes off her right now was a bit dangerous. She might look calm outside, but I had pushed her too far to make her tell the story she wanted to forget.
At least I managed to find a clue about the source of her trauma and could probably fix it. For now, I just needed time.