ราชันย์เร้นลับ 194 : แทรกซึม
“มาดามเชอรอน?”
ดันน์ทราบทันทีว่านั่นคือชื่อของแม่หม้ายภรรยาบารอนโฮอี้ เป็นบุคคลมีชื่อเสียงในแวดวงชั้นสูงเมืองทิงเก็น
ภรรยาส.ส. เมย์นาร์ดหันไปชำเลืองสตรีร่างผอมบางด้านข้าง ราวกับปล่อยให้อีกฝ่ายอธิบายเรื่องราวทั้งหมดแทน
หญิงสาวไร้เรี่ยวแรงในชุดดำนั่งไตร่ตรองคำพูดสักพักก่อนเปล่งเสียง
“ถูกต้อง มาดามเชอรอน ภรรยาของท่านบารอนโฮอี้ผู้ล่วงลับ …หล่อนเป็น—”
หญิงสาวอึกอัก ก่อนแผดเสียงสบถอย่างเดือดดาล
“หล่อนเป็นนังร่าน!”
เมื่อได้ยินถ้อยคำสาปแช่ง ไคลน์พลันนึกถึง ‘หนังผู้ใหญ่’ ในนิมิตทำนายฝัน เส้นขนทั่วร่างตั้งชูชันชั่วขณะ แต่ก็สงบลงภายในไม่กี่วินาที ชายหนุ่มตระหนักว่าคำกล่าวอ้างของสตรีร่างผอมบางมิได้เกินจริงสักเท่าไร
‘ไม่ใช่ว่ามาดามเชอรอนไม่มีสิทธิ์แต่งงานใหม่หรือรักกับใคร แต่แบบนี้ไม่เรียกว่าใจง่ายไปหน่อยหรือ? หลุมศพบารอนโฮอี้ได้มัวหมองกันพอดี’
ดันน์ไม่เปลี่ยนสีหน้า ยังคงนั่งบนโซฟาในท่าเดิมพลางกล่าวเสียงนุ่มนวล