Kapitel 50: Perjalanan

Jalan Perdagangan adalah jalan raya yang luas dan padat dengan deretan bangunan dua lantai terbuat dari papan kayu yang berjajar seperti korek api yang berdiri tegak. Sebagian besar bangunan memiliki toko atau gudang di lantai dasar dan kantor atau ruangan di lantai atas. Jalan itu biasanya sangat ramai, penuh sesak dengan para pedagang, pejalan kaki, dan lalu lintas jalan, tetapi awal hari yang sulit karena hujan deras yang mengguyur semalaman hingga pagi hari telah membuat sebagian besar orang lebih suka berdiam diri di dalam ruangan.

Ketika Tan Xiuying dan Zhu Longwei tiba di daerah itu, para penduduk baru mulai muncul dari tempat tinggal mereka untuk memadati trotoar atau mengatur barang dagangan mereka.

Meskipun menurut tradisi umum dianggap tidak sopan bila membiarkan seorang wanita berjalan di dekat tepi jalan, Zhu Longwei menempatkan Tan Xiuying dekat dengan toko-toko saat mereka menyusuri jalan. Bukan Jalan Perdagangan yang membuatnya khawatir.