App herunterladen

Kapitel 53: आप जिओ क़ियाओ हैं

Redakteur: Providentia Translations

"क़ियाओ नान, आपने खुद उन शब्दों को कहा है अब, एक व्यक्ति को अपनी बात रखनी चाहिए, अगर आप अच्छा नहीं करते है और फिर भी चीन के रेनमिन विश्वविद्यालय से संबद्ध हाई स्कूल में भाग लेना चाहते हैं, तो कृपया फिर से ज़िजिन की बात को सामने न लाएँ। "

"माँ, चिंता मत करो। मैं अपना वादा निभाऊँगी।"

"बूढ़े क़ियाओ, आपने क़ियाओ नान के शब्दों को सुना है। इसलिए, इतनी मेहनत न करें और पैसे की वजह से आपके स्वास्थ्य को नुकसान ना पहुँचाए। ज़िजिन के ग्रेड में सुधार हुआ है। भविष्य में, वह कॉलेज में पढ़ाई करेगी और हमारे खर्च बढ़ेंगे। स्वास्थ्य क्रांति और धन का स्रोत हैं। जब पैसा कमाने की बात आए तो जल्दबाजी न करें।"

डिंग जियाई चिंतित थी कि, दो बेटियों की पढ़ाई का समर्थन करने के लिए और क़ियाओ ज़िजिन की स्थिति को क़ियाओ नान सा होने से रोकने के लिए, क़ियाओ डाँगलियांग अधिक पैसे बचाने के लिए अन्य नौकरी करेंगे।

डिंग जियायी के दृष्टिकोण से, क़ियाओ डाँगलियांग के बचाने के प्रयास निरर्थक थे।

वर्षों की उनकी सारी बचत समाप्त हो गई थी, और यह वह थी जिसने चाचा ली को चीन के रेनमिन विश्वविद्यालय से संबद्ध हाई स्कूल में प्रवेश करने के लिए ज़िजिन को सक्षम करने के लिए प्रयास करने के लिए कहा था।

यदि बूढ़े क़ियाओ ने नौकरियों की संख्या की परवाह किए बिना अब अन्य नौकरी करना शुरू कर दिया, तो क्या वह सिर्फ एक साल में दस साल की बचत करने में सक्षम होगी?

असंभव!

बड़ी बेटी डिंग जियाई की जैविक बेटी थी, डिंग जियाई उसे अतिशय स्नेह करती थी।

क़ियाओ डाँगलियांग डिंग जियाई का पति था, डिंग जियाई भी उससे प्यार करती थी और डरती थी कि वह बहुत मेहनत करेगा और थक जाएगा।

डिंग जियाई के लिए, केवल क़ियाओ नान, हमेशा संदिग्ध और संरक्षित थी, इस परिवार में एक बाहरी व्यक्ति की तरह थी।

"नान नान, क्या आपने वास्तव में इसके बारे में सावधानी से सोचा है?" क़ियाओ डाँगलियांग को नहीं पता था कि अपनी छोटी बेटी के समझदार चरित्र के बारे में खुश हो या दोषी हो।

उन्होंने हमेशा कहा था कि वह दोनों बेटियों के साथ समान व्यवहार करेंगे।

परिवार ने चीन के रेनमिन विश्वविद्यालय से संबद्ध हाई स्कूल में भाग लेने के लिए ज़जिन के लिए 5000 युआन खर्च किए थे, छोटी बेटी एक अपवाद क्यों होगी?

लेकिन अगर और 5000 युआन को वहन करने की आवश्यकता होती है, तो क़ियाओ डाँगलियांग जानते थे कि वह इसे जुटाने में सक्षम नहीं था। वह इतने कम समय के भीतर 5000 युआन जमा नहीं कर पाएगा, भले ही वह अपना जीवन बलिदान क्यों न कर दे।

जितना अधिक क़ियाओ डाँगलियांग ने इसके बारे में सोचा, उतना ही जटिल और भ्रमित महसूस किया। वह गर्व के साथ खड़ा हो कर अपनी छोटी बेटी का सामना नहीं कर सकता था।

"हाँ, मैंने इसके बारे में सोचा है। आप मेरे मध्य विद्यालय परीक्षा के परिणामों को देखेंगे। मैंने कहा है कि परिणाम यह निर्धारित करेंगे कि मैं किस स्कूल में जाऊँगा, मुझे इसका कोई पछतावा नहीं होगा।" इस जीवन में, अपनी पढ़ाई जारी रखने में सक्षम होना अच्छा था। अन्य मामलों के लिए, उसने बहुत ज्यादा उम्मीद नहीं की, उसने आगे कहा कि वह अपने माता-पिता से यह उम्मीद नहीं करती कि वह क़ियाओ ज़िजिन के समान आचरण करे ।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता था कि उसके माता-पिता क़ियाओ ज़िजिन के प्रति पक्षपाती थे। वह और खुद को ज्यादा प्यार करना पसंद करेगी।

क़ियाओ नान, जिसकी अपनी योजना थी, स्पष्ट रूप से जानती थी कि आठवें स्थान पर क़ियाओ ज़िजिन की रैंकिंग के साथ एक मुद्दा था। लेकिन उसने क़ियाओ डाँगलियांग और डिंग जियाई के सामने इसका उल्लेख नहीं किया।

अगर वह इसे उठाती, तो उसकी माँ निश्चित रूप से मान लेती कि उसने जानबूझकर यह झूठा ताना बना बुना है क्योंकि वह दुखी थी और क़ियाओ ज़िजिन से ईर्ष्या करती थी। उसके पिता को भी इस बात पर विश्वास होगा।

इस प्रकार की कठिन और कृतघ्न बात, वह इस जीवन में फिर कभी नहीं करेगी।

यह अभी भी एक ही कहावत है, क़ियाओ ज़िजिन एक शोर बना सकती है जब तक वह कामना करती है कि वह उसके सामने परेशानी का कारण न बने, वह और क़ियाओ ज़िजिन एक दूसरे के साथ हस्तक्षेप नहीं करेंगे। "पिताजी, मैं जाती हूँ और अपना होमवर्क करुँगी।"

पिछले दो वर्षों के उसके ज्ञान और नींव को मजबूत करने में मदद करने के लिए, उसके शिक्षक पिछले वर्षों के परीक्षा के प्रश्नपत्रों को पुनः प्राप्त करने, प्रश्नों का चयन करने और उन्हें पूरा करने के लिए क़ियाओ नान के लिए परीक्षा पत्रों में समानुक्रमण करने में बहुत ईमानदार थे।

तो, क़ियाओ नान के हाथों में परीक्षण पत्र और होमवर्क उसके सहपाठियों की तुलना में दोगुना था।

"आगे बढ़ें।" क़ियाओ डाँगलियांग, जो क़ियाओ नान के प्रति दोषी महसूस कर रहा था, ने सिर हिलाया। क़ियाओ नान के चले जाने के बाद, क़ियाओ डाँगलियांग ने डिंग जियाई से कहा, "आपने भी इसे अभी-अभी कहा है। मैं नान नान के मामलों का ध्यान रखूँगा। आपको उनके बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं है। भविष्य में, यदि ज़िजिन अच्छा प्रदर्शन करती है और आप उसकी प्रशंसा करना चाहती है, तो मैं आपत्ति नहीं करुँगा। लेकिन यदि आप फिर से बने रहने के लिए नान नान का उपयोग करते हैं, तो मैं इसके बारे में खुश नहीं रहूँगा। दोनों आपकी ही बेटियाँ हैं, भले ही नान नान केवल जूनियर हाई स्कूल में है और पाठ्यक्रम है ज़िजिन जितना मुश्किल नहीं है, इसका मतलब यह नहीं है कि उसके अच्छे ग्रेड मायने नहीं रखते। आज जो कहा गया, मैं उसे दूसरी बार सुनने की इच्छा नहीं रखता हूँ। "

क़ियाओ डाँगलियांग, जो दोषी महसूस रहा था, उसने अपने दिल में नकारात्मक भावनाओं को कम करने के लिए डिंग जियाई को डाँट दिया।

उसने सोचा कि वह क़ियाओ नान को न्याय दिलाने में मदद कर रहा है, लेकिन उसे नहीं पता था कि जितना अधिक उसने यह कहा था, उतना ही अधिक डिंग जियाई क़ियाओ नान से नफरत करती थी और उसके साथ आँखे नहीं मिला सकती थी।

"मुझे पता है। आप सभी स्वामी है, रात के खाने के बाद मेज पर अपने बर्तन छोड़ जाते हैं। काम के एक लंबे दिन के बाद, मुझे अभी भी सभी घर के काम करने है। ठीक है।" डिंग जियायी को यह अनुचित लगा।

लेकिन कोई बात नहीं, क़ियाओ नान आखिरकार सहमत होने के लिए तैयार थी ।

"माँ, मैं उन्हें लाने में आपकी मदद करती हूँ?" क़ियाओ ज़िजिन खड़ी थी और डिंग जियाई को चावल परोसने में मदद करना चाहती थी|

डिंग जियाई ने क़ियाओ ज़िजिन को धकेल दिया। "नहीं, जल्दी से, जाओ और अपना होमवर्क करो।"

यह कहते हुए कि, डिंग जियाई ने क़ियाओ नान के बेडरूम के प्रवेश द्वार की ओर एक उद्देश्यपूर्ण झलक दी, जो कि क़ियाओ ज़िजिन को संकेत देता है कि उसे फिर से क़ियाओ नान से पीछे नहीं हटना चाहिए।

क़ियाओ नान इतने कर्तव्यनिष्ठ थी। क़ियाओ ज़िजिन को और भी अधिक होना था।

"माँ, फिर मैं जाती हूँ और अपना होमवर्क करती हूँ।" क़ियाओ ज़िजिन वास्तव में घर का काम नहीं करना चाहती थी। कटोरे तैलीय थे। जब वह उनके साथ खाना खा रही थी तो उसे कोई आपत्ति नहीं थी। लेकिन जब धोने की बात आई, तो क़ियाओ ज़िजिन ने अपने हाथों में तैलीय एहसास को नापसंद किया।

"जाओ।"

दोनों बच्चे होमवर्क करने के लिए अपने कमरे में लौट आए थे और डिंग जियाई भी गृहकार्य में व्यस्त थी, क़ियाओ डाँगलियांग, अचानक जिसके पास करने के लिए कुछ नहीं था, थोड़ी उलझन महसूस कर रहे थे। उसे नहीं पता था कि उसने जो पहले किया था वह सही था।

इस तरह के एक पक्षपाती दृष्टिकोण, को क्या नान नान ने वास्तव में बिना किसी दुख की भावनाओं के पूरे दिल से स्वीकार किया?

क़ियाओ डाँगलियांग खड़ा हुआ और क़ियाओ नान के कमरे के प्रवेश द्वार तक चला गया। वह अपने हाथ उठाकर क़ियाओ नान के दरवाजे पर दस्तक देना चाहता था लेकिन लंबे समय के बाद ऐसा नहीं किया।

ऐसा इसलिए था क्योंकि क़ियाओ डाँगलियांग को नहीं पता था कि क़ियाओ नान को क्या कहना है। क्या उन्हें यह कहना चाहिए कि उन्होंने और क़ियाओ ज़िजिन के साथ समान व्यवहार किया और पक्षपाती नहीं थे?

ये शब्द, कहने की क़ियाओ डाँगलियांग की हिम्मत नहीं थी।

लंबे समय के बाद, क़ियाओ डाँगलियांग ने हार मान ली। वह अपने कमरे में लौट आया।

If you lean against a hill, it will collapse. If you lean against a person, he will run away. Relying on yourself is the most reliable option in this world.

यदि आप एक पहाड़ी के खिलाफ झुकते हैं, तो यह ढह जाएगा। अगर आप किसी व्यक्ति के खिलाफ झुकेंगे, तो वह भाग जाएगा। अपने आप पर भरोसा करना इस दुनिया में सबसे विश्वसनीय विकल्प है।

इस विचार पर, क़ियाओ नान ने अपना परीक्षण कागजात जमा किया। बहुत कम से कम, उसे दुनिया के सभी लोगों द्वारा नहीं छोड़ा गया था। शिक्षक उसके साथ बहुत अच्छे थे और उससे बहुत उम्मीदें थीं।

मिड स्कूल परीक्षाओं के दौरान, क़ियाओ नान ने उम्मीद जताई कि वह अपनी क्षमता के अनुसार अच्छे ग्रेड प्राप्त कर सकती है।

यह क़ियाओ ज़िजिन के अच्छे ग्रेड के कारण हो सकता है कि क़ियाओ परिवार इस सप्तायहाँत बहुत ही शांतिपूर्ण था। डिंग जियाई अच्छे मूड में थी इसलिए उन्होंने क़ियाओ नान के साथ गलती नहीं की। वैसे भी, क़ियाओ नान ने पहले ही वादा किया था कि वह परिवार के पैसे का अधिक उपयोग नहीं करेगी। यह बहुत था।

क़ियाओ नान को पैसा बनाने के लिए काम करने की तुलना में, डिंग जियाई ने अब केवल एक ही विचार मन में रखा था, वह यह था की, उसे उम्मीद थी कि क़ियाओ नान परिवार के पैसे का कम उपयोग करेगी। यह काफी अच्छा था।

सोमवार आ गया। जब क़ियाओ नान ने अपने स्कूल बैग को स्कूल में ले जाने के बाद, जब वह बैठी नहीं थी, तो उसके बगल की लंबी खाली सीट अचानक एक विकलांग व्यक्ति के कब्जे में थी।

"अरे, तुम क़ियाओ के परिवार के जिओ क़ियाओ हो, क्या तुम वही हो जिसने मुझे उस दिन बचाया था?" उसके बगल वाले व्यक्ति ने अधीरता से घसीटते हुए स्वर में पूछा।


Load failed, please RETRY

Geschenke

Geschenk -- Geschenk erhalten

    Wöchentlicher Energiestatus

    Rank -- Power- Rangliste
    Stone -- Power- Stein

    Stapelfreischaltung von Kapiteln

    Inhaltsverzeichnis

    Anzeigeoptionen

    Hintergrund

    Schriftart

    Größe

    Kapitel-Kommentare

    Schreiben Sie eine Rezension Lese-Status: C53
    Fehler beim Posten. Bitte versuchen Sie es erneut
    • Qualität der Übersetzung
    • Veröffentlichungsstabilität
    • Geschichtenentwicklung
    • Charakter-Design
    • Welthintergrund

    Die Gesamtpunktzahl 0.0

    Rezension erfolgreich gepostet! Lesen Sie mehr Rezensionen
    Stimmen Sie mit Powerstein ab
    Rank NR.-- Macht-Rangliste
    Stone -- Power-Stein
    Unangemessene Inhalte melden
    error Tipp

    Missbrauch melden

    Kommentare zu Absätzen

    Einloggen