Leah hocha la tête dans l'étreinte de Michael.
Peu à peu, ses pleurs se calmèrent. Michael la posa sur le lit et la couvrit de sa couverture. Il essuya ses larmes le cœur lourd. Ses yeux étaient tout rouges après tous ces pleurs.
Tendrement, il lui tapota le dos pour la calmer. Il prit ensuite un livre d'histoires pour le coucher qui était à côté de son lit et proposa : "Papa te lira une histoire, puis Leah fermera les yeux et s'endormira d'accord ?"
"D'accord", répondit Leah en acquiesçant.
Michael commença à lire l'histoire d'une voix douce et apaisante.
Il ne fallut pas longtemps avant qu'il ne remarque que la respiration de Leah s'était régularisée. Elle s'était endormie. Il poussa enfin un soupir de soulagement.
Se levant lentement pour ne pas réveiller Leah, il s'assura que sa couverture était bien en place avant de sortir de la chambre sur la pointe des pieds.
Michael s'arrêta un moment à la porte de Leah en regardant la porte de la chambre de Jake.