Pluie se sentait mentalement épuisée par les événements de la journée. Bien qu'elle ne soit pas physiquement épuisée, le poids de l'affaire avait eu son effet. Elle avait déjà demandé une ordonnance de restriction pour tenir le Ministre, Rick Brown, éloigné d'Ella. Rick était maintenant détenu en tant que suspect, mais sa décision d'exercer son droit à garder le silence laissait les enquêteurs sans nouvelles pistes.
Pour assurer la protection d'Ella et de son enfant à naître, Pluie avait impliqué stratégiquement les médias, sachant que leur surveillance ajouterait une autre couche de sécurité et maintiendrait la pression.
Après le dîner avec Alexandre et son beau-père, Pluie prit un moment pour se rafraîchir et enfiler sa chemise de nuit. Au lieu d'aller se coucher, elle se rendit dans le bureau, déterminée à analyser davantage l'affaire d'Ella.