Lo único que Islinda notó al escapar exitosamente del castillo de Aldric fue que estaba silencioso como un cementerio. Nada especial ocurrió. Sin embargo, en cuanto caminaron una distancia razonable, fue como entrar en un mundo diferente.
Las calles estaban llenas de vida con toda clase de Hadas vagando y había un ambiente cálido y alegre en el aire. Había tanta gente, y los Pixies volaban alrededor dejando una estela de polvo iluminador que añadía color a la noche. El sonido de la risa y el parloteo atravesaba el aire.
—¿Hay un festival esta noche? —Islinda asumió que esa era la razón por la que nadie dormía a esa hora.
—No, esta noche no. Aunque las Hadas son festivas y aprecian mucha diversión y extravagancia, esto es Astaria por la noche, una ciudad que nunca duerme —dijo Maxi, arrebatando un bocadillo de la mesa de una Hada sin que él se diera cuenta.