'Obwohl auch dieser Berg oben mit Schnee bedeckt war, war er doch viel höher und steiler als der, den Han Sen in Erinnerung hatte. Der Ort, an dem der Feuervogel war, schien ein Vulkan zu sein, während dieser Berg viel felsiger war. "Ist es ein Irrtum?" Han Sen war verärgert, da er einen ganzen Tag verschwendet hatte und an einem falschen Ort gelandet war. "Wir können nicht weitergehen. Vor uns liegt das Lebensgebiet der bösen Kobolde." Jia Changfeng, der den Weg anführte, hielt an und bat alle, anzuhalten. Han Sen stieg vom Rücken des goldenen Brummbären ab, erkletterte mit den anderen eine Düne und sah sich den Berg genauer an.