"Ding". El nítido sonido llegó a los oídos de Andy, despertándolo de su maravilloso sueño sobre el futuro. Vio un minúsculo tren mágico de vapor llegando a él.
Era gris en líneas generales y de más de tres metros de altura. Constaba solo un largo carruaje que se movía entre dos railes en el suelo. No obstante, no había vapor saliendo de la locomotora, sino solo dos antenas gruesas que se alzaban y conectaban los cables negros establecidos en el aire. No podría haber parecido más insólito.
—Un tranvía... —Andy miró la monstruosidad, tan asombrado que casi se olvidó de subir a bordo.