In the comics, Kate Bishop isn't Hawkeye's daughter. They are more like colleagues or partners in the fight against crime, with Hawkeye guiding and inspiring her.
One great Hawkeye Kate Bishop fan fiction is 'The Archer's Ascent'. It delves deep into Kate's training journey, showing her determination to become as skilled as Clint Barton. The story is filled with action-packed scenes where she faces various challenges and overcomes them with her wits and archery skills.
Kate Bishop's character has a lot of room for growth and development, which is perfect for fan fiction. Writers can explore her emotional side, her fears, and her dreams. They can also make her face different types of villains and challenges, and see how she overcomes them. This ability to shape and mold her character in different ways makes Hawkeye Kate Bishop fan fiction very appealing.
There are a few pirate novels with Hawkeye as the main character that I can recommend. Among them were One Piece: Demon Farm, One Piece: Supreme Swordsmanship, and New Pirate: Hawkeye Is My Defeat. These novels were all light novels or doujinshi novels with interesting plots. However, due to the limited search results provided, there might be other pirate novels with Hawkeye as the main character that were not mentioned.