The voice of a story in English usually refers to the style or tone in which the story is told. It could be serious, humorous, or something in between.
I would recommend 'The Adventures of Sherlock Holmes'. The stories are full of mystery and intrigue. The characters are vividly described, and the plot twists keep you hooked. The English voice for this, if you can find a good audiobook version, really brings the Victorian London setting to life.
Tanjiro might use his sense of smell to detect hidden threats. Since his sense of smell is super - enhanced, he could sniff out any demons or traps in the way of saving Rengoku. For example, if there are demons disguised as allies, Tanjiro would be able to tell by their scent.
One well - known English voice actor for ghost stories is Christopher Lee. His deep, resonant voice added a lot of atmosphere to many spooky tales. Another is Vincent Price. His unique voice with a touch of elegance and mystery was perfect for ghostly narrations.