Yes, there might be. The Naruto and One - Punch Man fandoms are both large, and it's not uncommon for fans to create crossover fanfics. In such a fanfic, Naruto could be depicted as a fan of Garou for various reasons, like being impressed by his fighting style.
One idea could be a story where Garou and Metal Bat are forced to team up against a common enemy stronger than they've ever faced. They start off hating each other but gradually learn to respect each other's fighting styles.
For a good character interaction between Garou and Saitama, start with their fundamental differences. Saitama is a hero who is bored with the lack of challenge, while Garou hates heroes. Have them start with a fight, but make it a comical one where Saitama's nonchalance annoys Garou to no end. This can lead to some great dialogue exchanges where Garou tries to taunt Saitama into taking him seriously, but Saitama just doesn't care.
The plot might involve Naruto reading about Garou in some kind of multiverse scroll. Intrigued, he uses his shadow clone jutsu to search for Garou. When they meet, Naruto is all excited and asks Garou a million questions about his fighting techniques. Garou is initially annoyed but then realizes Naruto has a pure heart and they end up having adventures together.
The two wolves in the story represent two different aspects of human nature. One wolf stands for the negative side such as anger, greed, and hatred. The other wolf represents the positive side like love, kindness, and compassion.
The movie's ratings are temporarily unavailable because the novel has not yet been made into a TV series or movie, so there are no relevant ratings for the series. However, a comprehensive evaluation of the novel could be made based on the plot and the characters. If you have any other questions about the novel, feel free to ask me.
Character development is a big part of these fanfics. Since both characters have their own fan bases, the writers try to stay true to their original personalities while also adding new layers. For example, Garou's struggle between his anti - hero ways and his potential for good can be further explored in relation to Metal Bat's more straightforward sense of justice. And the action scenes in these fanfics are usually intense, given the combat - ready nature of both Metal Bat and Garou.