The Life in The Present is a novel by Amysky. The original English version of the book, Living in the Present, has not yet been found. However, you can search for "Living in the Present" in the original English version on the search engine for more information.
These novels have a great significance in that they introduced the world to the post - colonial Indian experience. English being a global language, these works could be read by a wide international audience. They presented a different side of India than what was often portrayed during the colonial era. For instance, they showed the internal struggles and hopes of the Indian people rather than just the exotic aspects that were usually highlighted by colonial literature.
The origin of the Indian English novel lies in the interaction between Indian culture and the English language imposed by the British. Indians, exposed to Western literary forms through English education, began to blend their own rich cultural heritage with English literary techniques. This led to the emergence of a unique genre. For example, Raja Rao's works are deeply influenced by Indian philosophy and mythology while being written in English, showing the origin from the melding of two different cultural and linguistic worlds.
In Indian English novels, ecofeminism can be seen in the way that the oppression of women is paralleled with the exploitation of nature. Female characters may face discrimination and marginalization, just as nature is being degraded through deforestation, pollution etc. These novels use this parallel to highlight the need for change in both the treatment of women and nature.
One characteristic is the rich cultural portrayal. Indian English novels often vividly depict the diverse cultures, traditions, and religions in India. For example, they might describe colorful festivals, caste systems, and family values. Another is the exploration of post - colonial identity. After colonial rule, Indian writers in English are often grappling with what it means to be Indian in a global context. Also, many Indian English novels use a blend of English with Indian languages, either through the use of local idioms or by incorporating words from Indian languages, which gives a unique flavor to the prose.
The history of the Indian novel in English is quite rich and diverse. It began to emerge in the 19th century and has seen significant growth and evolution over time.
A companion to Indian fiction in English is often like a friend that accompanies you on your journey through the world of Indian fiction in the English language. It could offer summaries, comparisons to other literary works, and maybe even discussions on the cultural and historical background that influences these stories.