He would probably be quite amused by some of his past antics. For example, his constant pranks on Iruka-sensei. But at the same time, he'd also see the pain he carried from not having his parents and realize how that influenced his actions. He might react with a bit of regret for some of the stupid things he did out of loneliness, but also be glad that those experiences made him who he is today.
Captain America would probably be very reflective. He might see his past self as a reminder of his long journey and how much he has changed. He could try to offer some words of wisdom to his younger self.
Well, some past gods might be amused. They'd see these modern interpretations of their stories and characters in the Percy Jackson fanfiction as a strange yet interesting new form of worship or at least attention. For example, Zeus might be a bit irked at some of the liberties taken with his character, but also secretly flattered that people are still so interested in him.
Well, Boruto could be very inspired. Naruto's past is full of struggles, from not having parents around to being constantly underestimated. When Boruto discovers this in the fanfiction, he might realize that his own problems are not as big as he thought. He could be motivated to work harder and not take for granted the things he has, seeing how much Naruto had to fight for everything.
Some gods might be entertained. For instance, Hermes, being the trickster god, might enjoy seeing the different and often humorous takes on the gods in the fanfiction.
Well, first of all, Minato would likely be shocked. Naruto's past was full of hardships and loneliness. Minato would probably experience a mix of emotions. He might be sad that Naruto had to endure so much pain. He could also be proud of how Naruto overcame all those difficulties and still managed to grow into a strong and kind - hearted person. He might even try to find ways to comfort Naruto in this fanfiction world, like giving him some long - lost family memories or advice that could have made his journey easier.
Boruto might be in awe. He has always known his father as the Hokage, a powerful and respected figure. Seeing Naruto's past full of struggles, loneliness, and determination would make him realize how far his father has come. It could also make Boruto more empathetic towards Naruto and perhaps inspire him to be more like his father in some ways.
Luffy would be really emotional. He might laugh at the funny parts of Ace's past and cry at the sad ones. He loves his brother so much that any story about Ace would have a big impact on him.