Well, when it comes to the aliens in Toy Story, there aren't a whole bunch. I'd estimate around two to five. Their presence is more for adding some fun and surprise to the story rather than being a major element.
To be honest, I can't recall the specific words the aliens said. It could have been something related to their mission or just random friendly banter. You might want to rewatch the movie to find out for sure.