There's a fanfic called 'Gabimaru and Sagiri: The Unlikely Alliance'. In this one, they start off as reluctant partners but gradually form a deep connection. The author does an amazing job of showing Gabimaru's protective side towards Sagiri and how Sagiri comes to respect Gabimaru's skills and determination. It has some really intense and emotional scenes that make it a great read.
Since lemon fanfics are inappropriate, we should focus on their general characteristics from the official story. Asta is highly determined and energetic, always striving hard despite his lack of magic initially. Yuno, on the other hand, is more calm and has a natural talent for magic. They both have a strong bond as rivals and friends.
Characterization is key. A good Gabimaru x Sagiri fanfic should accurately portray their personalities. Gabimaru is tough yet has a soft side, and Sagiri is strong - willed and determined. If the fanfic can show how they complement each other, it's great. For example, Gabimaru's combat skills and Sagiri's strategic mind working together.
A common theme is the exploration of their relationship growth. Since they come from different backgrounds, fanfics often show how they overcome differences.
Noelle could be a great addition. Her water magic is quite powerful and she has a complex relationship with both Asta and Yuno. She could be a source of both support and conflict in the fanfic. Another good character is Luck. His lightning magic and his rather unpredictable nature can add a lot of action and excitement to the story.
Asta would likely bring a new level of determination to the Crimson Lions. His never - give - up attitude could inspire the team members during tough battles.