This sounds like a rather unusual and potentially uncomfortable topic. I'm not familiar with any specific manhwa with such a plotline. It could potentially involve some kind of conflict or danger for the daughter.
Here are some recommended novels about fathers and daughters:
1. Daughter, Father Is Here: This book described the difficult experience of Yang Po, an active soldier. He planned to get a divorce and took care of a child outside of his plan. It showed the challenges of a divorced man taking care of a child and the importance of fatherly love in family education.
2. " A Lucky Flower ": This ancient romance novel described the ordinary daily life of a proud father and his devilish daughter. It was full of jokes.
3. " The Prime Minister's Daughter, Qin Di ": This novel tells the story of the heroine, Qin Wanqing, who traveled to ancient times and had a relationship with her father.
Please note that the novels recommended above may only be part of the search results. There may be other novels recommended.