A lot of fanfictions play with the idea of Boros having some hidden power or strategy that makes the fight more intense and less one - sided than in the original. For example, he might have a power - up that actually challenges Saitama for a while. Another plot could be a time - travel twist where someone goes back in time to change the outcome of the Saitama vs Boros fight, which then has all kinds of consequences for the One Punch Man universe.
Well, some dedicated anime fan communities might also be a good place to look for such fanfiction. For example, Reddit has sub - reddits related to One Punch Man where fans might share or recommend their favorite 'Saitama vs Boros' fanfictions. Also, Tumblr often has fan - created content including fanfiction, so it's worth a search there too.
One common theme is the exploration of power dynamics. Since Saitama is extremely powerful and Boros was a very strong foe, fanfics often play with how their powers interact. Another theme is redemption. Boros was defeated by Saitama, and some fanfics have him seeking redemption or a new way of life. Friendship is also a theme. Despite their initial fight, they could potentially become friends in some fan - created scenarios.
Garou from OPM might also work well. His ideology of being a 'human monster' and his constantly evolving strength could make him a formidable foe for Saitama. Their clash could be not only about physical strength but also about their different views on what it means to be a hero or a monster.
Another interesting concept is a crossover where the villains from the OPM world are a threat to Saitama's own world. Saitama then has to team up with the OPM heroes to fight back. This could lead to some really cool fight scenes and interactions between different characters.
I've heard of a fanfic called 'Saitama's Impact on Boros'. In this story, Saitama's presence has a profound impact on Boros' view of power and his own existence. Another good one is 'Boros' New Purpose', which is about Boros finding a new purpose in life after his encounter with Saitama. And 'The Unspoken Bond between Boros and Saitama' explores the unspoken understanding that might develop between them.
First, understand the characters well. Saitama is bored with his power and just wants a good fight, while Boros is a proud and powerful alien seeking a worthy opponent. Then, come up with a unique plot. Don't just rehash their fight from the original. Maybe create a new world or situation for them. For example, a world where all heroes have lost their powers and Saitama and Boros have to work together to save the day. Also, good dialogue is key. Make it sound like how the characters would actually talk. Saitama's simple and straightforward speech and Boros' more grandiose way of speaking.
One possible storyline could be Boros surviving his encounter with Saitama and then seeking redemption. He realizes the vastness of Saitama's power and decides to train under him. This would be an interesting twist as Boros was initially a villain. Another could be a what - if scenario where Saitama and Boros team up to face an even greater threat that arrives on Earth. It would show their dynamic as they work together, with Saitama's nonchalant attitude and Boros' more serious and battle - hungry nature.
Another theme could be the clash of different universes. Amazo is from the DC universe and Saitama is from One Punch Man. Fanfics might play around with how these two different universes' rules and powers interact when these two characters meet. Also, there could be themes related to respect and rivalry. Saitama is often very nonchalant about his power, while Amazo is a complex android with various abilities. How they view each other in the fanfic can create interesting storylines.
Tornado of Terror would likely be one of the first to try and take on Evil Saitama. She's powerful and confident, but she would soon realize the extent of his power. Mumen Rider, despite being weak, would still stand up to Evil Saitama out of a sense of justice. He would be quickly defeated but his act of courage might inspire other heroes to step up.