The D'Gray Man manga has indeed finished. It wrapped up with a satisfying ending that tied up most of the plotlines and left a lasting impression on readers.
First off, learn about 3D software or tools that can assist you. Also, look at existing 3D manga for inspiration. It helps to break down complex scenes into simple components and build up from there.